同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f5094a83f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f553f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f553f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f94a83f3f3f3f3f3f8b833f3f4d3f3f3f5094a83f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f553f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????K????????K??\????????K???P¨?????????????U?????????K??\?????????K???U????K?????????????K????????K????????K??\?????????K???U????K?????????????K???????????K??\???¨????????M???P¨??????????????????K????????K????????K??\?????????K??\??????????????K????????K????????K??\?????????K???U????K?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f5094a83f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f553f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f553f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f94a83f3f3f3f3f3f8b833f3f4d3f3f3f5094a83f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f553f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揖????????揖????????揖??\????????揖???P畑??????泣???????U?????????揖??\?????????揖???U????揖?????????????揖????????揖????????揖??\?????????揖???U????揖?????????????揖???????????揖??\???畑??????泣??M???P畑??????泣????????????揖????????揖????????揖??\?????????揖??\??????????????揖????????揖????????揖??\?????????揖???U????揖?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f5094a83f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f553f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f553f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f94a83f3f3f3f3f3f8b833f3f4d3f3f3f5094a83f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f553f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????K?????????K??\?????????K???P????????????????U??????????K??\??????????K???U?????K??????????????K?????????K?????????K??\??????????K???U?????K??????????????K????????????K??\??????????????M???P??????????????????????K?????????K?????????K??\??????????K??\???????????????K?????????K?????????K??\??????????K???U?????K?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f5094a83f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f553f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f553f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f94a83f3f3f3f3f3f8b833f3f4d3f3f3f5094a83f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f553f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????K?????????K??\?????????K???P?????????????????U??????????K??\??????????K???U?????K??????????????K?????????K?????????K??\??????????K???U?????K??????????????K????????????K??\???????????????M???P???????????????????????K?????????K?????????K??\??????????K??\???????????????K?????????K?????????K??\??????????K???U?????K?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f5094a83f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f553f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f553f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f94a83f3f3f3f3f3f8b833f3f4d3f3f3f5094a83f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f553f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾍????????뾍????????뾍??\????????뾍???P뵪??????땭???????U?????????뾍??\?????????뾍???U????뾍?????????????뾍????????뾍????????뾍??\?????????뾍???U????뾍?????????????뾍???????????뾍??\???뵪??????땭??M???P뵪??????땭????????????뾍????????뾍????????뾍??\?????????뾍??\??????????????뾍????????뾍????????뾍??\?????????뾍???U????뾍?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |