同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f503f3fc2eba4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f553f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f553f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3fc2eba4a23f3f3f3f3f4d3f3f3f503f3fc2eba4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f553f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÙÞ???????ÙÞ???????ÙÞ?\????????ÙÞ??P??Â뤢??????????U?????????ÙÞ?\?????????ÙÞ??U????ÙÞ????????????ÙÞ???????ÙÞ???????ÙÞ?\?????????ÙÞ??U????ÙÞ????????????ÙÞ??????????ÙÞ?\?????Â뤢?????M???P??Â뤢???????????????ÙÞ???????ÙÞ???????ÙÞ?\?????????ÙÞ?\??????????????ÙÞ???????ÙÞ???????ÙÞ?\?????????ÙÞ??U????ÙÞ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f503f3fc2eba4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f553f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f553f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3fc2eba4a23f3f3f3f3f4d3f3f3f503f3fc2eba4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f553f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詔゙???????詔゙???????詔゙?\????????詔゙??P??ツ?「??????????U?????????詔゙?\?????????詔゙??U????詔゙????????????詔゙???????詔゙???????詔゙?\?????????詔゙??U????詔゙????????????詔゙??????????詔゙?\?????ツ?「?????M???P??ツ?「???????????????詔゙???????詔゙???????詔゙?\?????????詔゙?\??????????????詔゙???????詔゙???????詔゙?\?????????詔゙??U????詔゙????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f503f3fc2eba4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f553f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f553f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3fc2eba4a23f3f3f3f3f4d3f3f3f503f3fc2eba4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f553f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薏???????薏???????薏?\????????薏??P??鷹あ??????????U?????????薏?\?????????薏??U????薏????????????薏???????薏???????薏?\?????????薏??U????薏????????????薏??????????薏?\?????鷹あ?????M???P??鷹あ???????????????薏???????薏???????薏?\?????????薏?\??????????????薏???????薏???????薏?\?????????薏??U????薏????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f503f3fc2eba4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f553f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f553f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3fc2eba4a23f3f3f3f3f4d3f3f3f503f3fc2eba4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f553f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????P???뤢??????????U?????????????\??????????????U???????????????????????????????????????????\??????????????U????????????????????????????????????\??????뤢?????M???P???뤢???????????????????????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????\??????????????U???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f503f3fc2eba4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f553f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f553f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3fc2eba4a23f3f3f3f3f4d3f3f3f503f3fc2eba4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f553f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤫咐??????뤫咐??????뤫咐\????????뤫咐?P??쯤ㄲ??????????U?????????뤫咐\?????????뤫咐?U????뤫咐???????????뤫咐??????뤫咐??????뤫咐\?????????뤫咐?U????뤫咐???????????뤫咐?????????뤫咐\?????쯤ㄲ?????M???P??쯤ㄲ???????????????뤫咐??????뤫咐??????뤫咐\?????????뤫咐\??????????????뤫咐??????뤫咐??????뤫咐\?????????뤫咐?U????뤫咐???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |