同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð©Ã?¢Ã¡¯«´¡Þ??«Á«±????«Â?ª²«±???????????????«Ð©Ã?¢Ã¡¯«´¡Þ??«Á«±????«Â?ª²«±???????«Á«±????«Â????????«Á«±????«Â???????«Ð©Ã?¢Ã¡¯«´¡Þ????????????«Á«±????«Â???????«Ð©Ã?¢Ã¡¯«´¡Þ?????????????????????????????????????«Ð©Ã?¢Ã¡¯«´¡Þ??«Á«±????«Â?ª²«±???????????????«Ð©Ã?¢Ã¡¯«´¡Þ??«Á«±????«Â?ª²«±???????«Á«±????«Â????????«Á«±????«Â???????«Ð©Ã?¢Ã¡¯«´¡Þ????????????«Á«±????«Â???????«Ð©Ã?¢Ã¡¯«´¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ?召ﾃ｡ｯ将ｴ｡ﾞ??将ﾁ将ｱ????将ﾂ?宵ｲ将ｱ???????????????将ﾐ娼ﾃ?召ﾃ｡ｯ将ｴ｡ﾞ??将ﾁ将ｱ????将ﾂ?宵ｲ将ｱ???????将ﾁ将ｱ????将ﾂ????????将ﾁ将ｱ????将ﾂ???????将ﾐ娼ﾃ?召ﾃ｡ｯ将ｴ｡ﾞ????????????将ﾁ将ｱ????将ﾂ???????将ﾐ娼ﾃ?召ﾃ｡ｯ将ｴ｡ﾞ?????????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ?召ﾃ｡ｯ将ｴ｡ﾞ??将ﾁ将ｱ????将ﾂ?宵ｲ将ｱ???????????????将ﾐ娼ﾃ?召ﾃ｡ｯ将ｴ｡ﾞ??将ﾁ将ｱ????将ﾂ?宵ｲ将ｱ???????将ﾁ将ｱ????将ﾂ????????将ﾁ将ｱ????将ﾂ???????将ﾐ娼ﾃ?召ﾃ｡ｯ将ｴ｡ﾞ????????????将ﾁ将ｱ????将ﾂ???????将ﾐ娼ﾃ?召ﾃ｡ｯ将ｴ｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð?¦¨ê±??ïé????î?Èé???????????????ñð?¦¨ê±??ïé????î?Èé???????ïé????î????????ïé????î???????ñð?¦¨ê±????????????ïé????î???????ñð?¦¨ê±?????????????????????????????????????ñð?¦¨ê±??ïé????î?Èé???????????????ñð?¦¨ê±??ïé????î?Èé???????ïé????î????????ïé????î???????ñð?¦¨ê±????????????ïé????î???????ñð?¦¨ê±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????á?????????????????????????????????????????????Џ?????á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????á????????????????????????????????????????Џ?????á?????????????????????????????????????????????Џ?????á?????????????????????????????????????????????Џ?????á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????á????????????????????????????????????????Џ?????á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f8faab28fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabb13f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fa2c3a1af8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權㈒?룫찼캀ゴ◇??룶햶ケ????룶집룵쾹ケ???????????????룶權㈒?룫찼캀ゴ◇??룶햶ケ????룶집룵쾹ケ???????룶햶ケ????룶집???????룶햶ケ????룶집??????룶權㈒?룫찼캀ゴ◇????????????룶햶ケ????룶집??????룶權㈒?룫찼캀ゴ◇?????????????????????????????????????룶權㈒?룫찼캀ゴ◇??룶햶ケ????룶집룵쾹ケ???????????????룶權㈒?룫찼캀ゴ◇??룶햶ケ????룶집룵쾹ケ???????룶햶ケ????룶집???????룶햶ケ????룶집??????룶權㈒?룫찼캀ゴ◇????????????룶햶ケ????룶집??????룶權㈒?룫찼캀ゴ◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |