同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý¡Þ??«Àý?????????????«Àý?????U??????????«Àý¡Þ??«Àý?????????????«Àý?????U???????????«Àý¡Þ??«Àý?????????????«Àý?????U??????????«Àý¡Þ??«Àý?????????????«Àý?????U??????????«Àý¡Þ??«Àý?????????????«Àý?????U??????????«Àý¡Þ??«Àý?????????????«Àý?????U??????????????«Àý¡Þ??«Àý?????????????«Àý?????U?????????«Àý¡Þ??«Àý?????????????«Àý?????U?????????«Àý¡Þ??«Àý?????????????«Àý?????U??????????«Àý¡Þ??«Àý?????????????«Àý?????U??????????«Àý¡Þ??«Àý?????????????«Àý?????U??????????«Àý¡Þ??«Àý?????????????«Àý?????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ?。゙??将タ??????????????将タ??????U??????????将タ?。゙??将タ??????????????将タ??????U???????????将タ?。゙??将タ??????????????将タ??????U??????????将タ?。゙??将タ??????????????将タ??????U??????????将タ?。゙??将タ??????????????将タ??????U??????????将タ?。゙??将タ??????????????将タ??????U??????????????将タ?。゙??将タ??????????????将タ??????U?????????将タ?。゙??将タ??????????????将タ??????U?????????将タ?。゙??将タ??????????????将タ??????U??????????将タ?。゙??将タ??????????????将タ??????U??????????将タ?。゙??将タ??????????????将タ??????U??????????将タ?。゙??将タ??????????????将タ??????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???ì?????????????ì?????U??????????ì???ì?????????????ì?????U???????????ì???ì?????????????ì?????U??????????ì???ì?????????????ì?????U??????????ì???ì?????????????ì?????U??????????ì???ì?????????????ì?????U??????????????ì???ì?????????????ì?????U?????????ì???ì?????????????ì?????U?????????ì???ì?????????????ì?????U??????????ì???ì?????????????ì?????U??????????ì???ì?????????????ì?????U??????????ì???ì?????????????ì?????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1de3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절◇??룶절?????????????룶절?????U??????????룶절◇??룶절?????????????룶절?????U???????????룶절◇??룶절?????????????룶절?????U??????????룶절◇??룶절?????????????룶절?????U??????????룶절◇??룶절?????????????룶절?????U??????????룶절◇??룶절?????????????룶절?????U??????????????룶절◇??룶절?????????????룶절?????U?????????룶절◇??룶절?????????????룶절?????U?????????룶절◇??룶절?????????????룶절?????U??????????룶절◇??룶절?????????????룶절?????U??????????룶절◇??룶절?????????????룶절?????U??????????룶절◇??룶절?????????????룶절?????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |