同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢Ä?©Á???«Á??«Á?¡ò??«±?¡Þ«Á?¡ò????«²¢Ä?©Á???«Á??«Á?¡ò??«±?¡Þ«Á?¡ò??«²¢Ä?©Á???«Á??«Á?¡ò??«±?¡Þ«Á?¡ò????«²¢Ä?©Á???«Á??«Á?¡ò??«±?¡Þ«Á?¡ò?????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢Ä?©Á???«Á??«Á?¡ò??«±?¡Þ«Á?¡ò????«²¢Ä?©Á???«Á??«Á?¡ò??«±?¡Þ«Á?¡ò??«²¢Ä?©Á???«Á??«Á?¡ò??«±?¡Þ«Á?¡ò????«²¢Ä?©Á???«Á??«Á?¡ò??«±?¡Þ«Á?¡ò?????????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召ﾄ?娼ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡??将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡????将ｲ召ﾄ?娼ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡??将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡??将ｲ召ﾄ?娼ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡??将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡????将ｲ召ﾄ?娼ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡??将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡?????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召ﾄ?娼ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡??将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡????将ｲ召ﾄ?娼ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡??将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡??将ｲ召ﾄ?娼ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡??将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡????将ｲ召ﾄ?娼ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡??将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡?????????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿?æ???ï??ï?£??é?±ï?£????è¿?æ???ï??ï?£??é?±ï?£??è¿?æ???ï??ï?£??é?±ï?£????è¿?æ???ï??ï?£??é?±ï?£?????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿?æ???ï??ï?£??é?±ï?£????è¿?æ???ï??ï?£??é?±ï?£??è¿?æ???ï??ï?£??é?±ï?£????è¿?æ???ï??ï?£??é?±ï?£?????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabb28fa2c43f8fa9c13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹◐?룴절??룶절?룶절∫??룶괄◇룶절∫????룶쾹◐?룴절??룶절?룶절∫??룶괄◇룶절∫??룶쾹◐?룴절??룶절?룶절∫??룶괄◇룶절∫????룶쾹◐?룴절??룶절?룶절∫??룶괄◇룶절∫?????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹◐?룴절??룶절?룶절∫??룶괄◇룶절∫????룶쾹◐?룴절??룶절?룶절∫??룶괄◇룶절∫??룶쾹◐?룴절??룶절?룶절∫??룶괄◇룶절∫????룶쾹◐?룴절??룶절?룶절∫??룶괄◇룶절∫?????????????????????????????????Q??????? |