同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f508faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f553f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f553f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f4d3f3f3f508faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f553f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿¢Ì????????ª¿¢Ì????????ª¿¢Ì??\????????ª¿¢Ì???Pª²¢ì???????«ª???????U?????????ª¿¢Ì??\?????????ª¿¢Ì???U????ª¿¢Ì?????????????ª¿¢Ì????????ª¿¢Ì????????ª¿¢Ì??\?????????ª¿¢Ì???U????ª¿¢Ì?????????????ª¿¢Ì???????????ª¿¢Ì??\???ª²¢ì???????«ª??M???Pª²¢ì???????«ª????????????ª¿¢Ì????????ª¿¢Ì????????ª¿¢Ì??\?????????ª¿¢Ì??\??????????????ª¿¢Ì????????ª¿¢Ì????????ª¿¢Ì??\?????????ª¿¢Ì???U????ª¿¢Ì?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f508faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f553f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f553f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f4d3f3f3f508faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f553f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ｢ﾌ????????宵ｿ｢ﾌ????????宵ｿ｢ﾌ??\????????宵ｿ｢ﾌ???P宵ｲ召???????将ｪ???????U?????????宵ｿ｢ﾌ??\?????????宵ｿ｢ﾌ???U????宵ｿ｢ﾌ?????????????宵ｿ｢ﾌ????????宵ｿ｢ﾌ????????宵ｿ｢ﾌ??\?????????宵ｿ｢ﾌ???U????宵ｿ｢ﾌ?????????????宵ｿ｢ﾌ???????????宵ｿ｢ﾌ??\???宵ｲ召???????将ｪ??M???P宵ｲ召???????将ｪ????????????宵ｿ｢ﾌ????????宵ｿ｢ﾌ????????宵ｿ｢ﾌ??\?????????宵ｿ｢ﾌ??\??????????????宵ｿ｢ﾌ????????宵ｿ｢ﾌ????????宵ｿ｢ﾌ??\?????????宵ｿ｢ﾌ???U????宵ｿ｢ﾌ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f508faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f553f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f553f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f4d3f3f3f508faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f553f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????ͬ????????ͬ??\????????ͬ???PȪ???????ã???????U?????????ͬ??\?????????ͬ???U????ͬ?????????????ͬ????????ͬ????????ͬ??\?????????ͬ???U????ͬ?????????????ͬ???????????ͬ??\???Ȫ???????ã??M???PȪ???????ã????????????ͬ????????ͬ????????ͬ??\?????????ͬ??\??????????????ͬ????????ͬ????????ͬ??\?????????ͬ???U????ͬ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f508faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f553f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f553f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f4d3f3f3f508faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f553f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????P???????????????????????U????????????????\?????????????????U???????????????????????????????????????????????????????\?????????????????U?????????????????????????????????????????????\?????????????????????M???P?????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\???????????????????????????????????????????????\?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f508faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f553f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f553f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f8faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f4d3f3f3f508faab28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f553f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵엑邯???????룵엑邯???????룵엑邯?\????????룵엑邯??P룵쾹????????룶₃??????U?????????룵엑邯?\?????????룵엑邯??U????룵엑邯????????????룵엑邯???????룵엑邯???????룵엑邯?\?????????룵엑邯??U????룵엑邯????????????룵엑邯??????????룵엑邯?\???룵쾹????????룶₃?M???P룵쾹????????룶₃???????????룵엑邯???????룵엑邯???????룵엑邯?\?????????룵엑邯?\??????????????룵엑邯???????룵엑邯???????룵엑邯?\?????????룵엑邯??U????룵엑邯????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |