同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôÆ?õ°???Úº????????Úº??????????ôÆ?õ°???Úº???????Úº????ôÆ?õ°????Úº????ôÆ?ÐË???ôÆ?õ°???Úº???????Úº????ôÆ?õ°????Úº????ôÆ?ÐË??????????????????????????????????????ôÆ?õ°???Úº????????Úº??????????ôÆ?õ°???Úº???????Úº????ôÆ?õ°????Úº????ôÆ?ÐË???ôÆ?õ°???Úº???????Úº????ôÆ?õ°????Úº????ôÆ?ÐË?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????レコ????????レコ??????????????レコ???????レコ?????????レコ?????ミヒ???????レコ???????レコ?????????レコ?????ミヒ??????????????????????????????????????????レコ????????レコ??????????????レコ???????レコ?????????レコ?????ミヒ???????レコ???????レコ?????????レコ?????ミヒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攤????????攤????????????????攤???????攤???????????攤??????佶?????????攤???????攤???????????攤??????佶????????????????????????????????????????????攤????????攤????????????????攤???????攤???????????攤??????佶?????????攤???????攤???????????攤??????佶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ں????????ں??????????????????ں???????ں?????????????ں????????????????????ں???????ں?????????????ں???????????????????????????????????????????????????????ں????????ں??????????????????ں???????ں?????????????ں????????????????????ں???????ں?????????????ں??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3ff4c63ff5b03f3f3fdaba3f3f3f3f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63ff5b03f3f3f3fdaba3f3f3f3ff4c63fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡?貂???謎????????謎??????????阡?貂???謎???????謎????阡?貂????謎????阡?菫???阡?貂???謎???????謎????阡?貂????謎????阡?菫??????????????????????????????????????阡?貂???謎????????謎??????????阡?貂???謎???????謎????阡?貂????謎????阡?菫???阡?貂???謎???????謎????阡?貂????謎????阡?菫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |