同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beec3f3f3f3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beec3f3f3f3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±????ì±??ì§???ì±????ì±??ì§???????ì±??ì§?ì±??ì§????ì±????ì°¾ì?????¹ì??????????ì±????ì±??ì§???ì±????ì±??ì§??????ì±??ì§?ì±??ì§????ì±????ì°¾ì?????¹ì??????????ì±????ì±??ì§???ì±????ì±??ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beec3f3f3f3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beec3f3f3f3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?????ケ????????????????????????????????????????????????????????セ?????ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beec3f3f3f3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beec3f3f3f3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈??讌???豈????豈??讌???????豈??讌?豈??讌????豈????谿場?????轟??????????豈????豈??讌???豈????豈??讌??????豈??讌?豈??讌????豈????谿場?????轟??????????豈????豈??讌???豈????豈??讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beec3f3f3f3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beec3f3f3f3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾???????????????????????????????????????????????????????????????찾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beec3f3f3f3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca73f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beec3f3f3f3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3fecb13f3f3f3fecb13f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨????梨??吏???梨????梨??吏???????梨??吏?梨??吏????梨????李얠?????뱀??????????梨????梨??吏???梨????梨??吏??????梨??吏?梨??吏????梨????李얠?????뱀??????????梨????梨??吏???梨????梨??吏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |