同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éç·ç§????éç·æ??éç·å·????????éç·ç§????éç·æ??éç·å·??????éç·ç§????éç·æ??éç·å·????????éç·ç§????éç·æ??éç·å·????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éç·ç§????éç·æ??éç·å·????????éç·ç§????éç·æ??éç·å·??????éç·ç§????éç·æ??éç·å·????????éç·ç§????éç·æ??éç·å·????????????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏皮キ堤ァ?????髏皮キ呈п??髏皮キ貞キ????????髏皮キ堤ァ?????髏皮キ呈п??髏皮キ貞キ??????髏皮キ堤ァ?????髏皮キ呈п??髏皮キ貞キ????????髏皮キ堤ァ?????髏皮キ呈п??髏皮キ貞キ????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏皮キ堤ァ?????髏皮キ呈п??髏皮キ貞キ????????髏皮キ堤ァ?????髏皮キ呈п??髏皮キ貞キ??????髏皮キ堤ァ?????髏皮キ呈п??髏皮キ貞キ????????髏皮キ堤ァ?????髏皮キ呈п??髏皮キ貞キ????????????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?腱???????膩???????膩?綏???????????膩?腱???????膩???????膩?綏?????????膩?腱???????膩???????膩?綏???????????膩?腱???????膩???????膩?綏?????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?腱???????膩???????膩?綏???????????膩?腱???????膩???????膩?綏?????????膩?腱???????膩???????膩?綏???????????膩?腱???????膩???????膩?綏?????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒秀????鐔緒愁??鐔緒州????????鐔緒秀????鐔緒愁??鐔緒州??????鐔緒秀????鐔緒愁??鐔緒州????????鐔緒秀????鐔緒愁??鐔緒州????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒秀????鐔緒愁??鐔緒州????????鐔緒秀????鐔緒愁??鐔緒州??????鐔緒秀????鐔緒愁??鐔緒州????????鐔緒秀????鐔緒愁??鐔緒州????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7a7803f3f3f3fe99094e7b792e684813f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁燁?????姚붺퇁億??姚붺퇁藥얓???????姚붺퇁燁?????姚붺퇁億??姚붺퇁藥얓?????姚붺퇁燁?????姚붺퇁億??姚붺퇁藥얓???????姚붺퇁燁?????姚붺퇁億??姚붺퇁藥얓???????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁燁?????姚붺퇁億??姚붺퇁藥얓???????姚붺퇁燁?????姚붺퇁億??姚붺퇁藥얓?????姚붺퇁燁?????姚붺퇁億??姚붺퇁藥얓???????姚붺퇁燁?????姚붺퇁億??姚붺퇁藥얓???????????????????????????????????Q??????? |