同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú???¢¯?¨ö??????¨ö¡Æ??¨ö¨ú??¨ö¨ö?¨ö¢®??¨ö???¢¯?¨ö??????¨ö¡Æ??¨ö¨ö?¨ö????????¨ö¨ú???????¨ö¨ú????????¨ö¨ú???¢¯?¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú???¢¯?¨ö??????¨ö¡Æ??¨ö¨ú??¨ö¨ö?¨ö¢®??¨ö???¢¯?¨ö??????¨ö¡Æ??¨ö¨ö?¨ö????????¨ö¨ú???????¨ö¨ú????????¨ö¨ú???¢¯?¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú???¢¯?¨ö??????¨ö¡Æ??¨ö¨ú??¨ö¨ö?¨ö¢®??¨ö???¢¯?¨ö??????¨ö¡Æ??¨ö¨ö?¨ö????????¨ö¨ú???????¨ö¨ú????????¨ö¨ú???¢¯?¨ö????????????????????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ???｢ｯ?ｨ??????ｨﾆ??ｨ??ｨ?ｨｮ??ｨ???｢ｯ?ｨ??????ｨﾆ??ｨ?ｨ????????ｨ???????ｨ????????ｨ???｢ｯ?ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ???｢ｯ?ｨ??????ｨﾆ??ｨ??ｨ?ｨｮ??ｨ???｢ｯ?ｨ??????ｨﾆ??ｨ?ｨ????????ｨ???????ｨ????????ｨ???｢ｯ?ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ???｢ｯ?ｨ??????ｨﾆ??ｨ??ｨ?ｨｮ??ｨ???｢ｯ?ｨ??????ｨﾆ??ｨ?ｨ????????ｨ???????ｨ????????ｨ???｢ｯ?ｨ????????????????????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????????〓????????????????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????????〓????????????????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????????〓????????????????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¾???¿?½??????½°??½¾??½½?½¡??½???¿?½??????½°??½½?½????????½¾???????½¾????????½¾???¿?½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¾???¿?½??????½°??½¾??½½?½¡??½???¿?½??????½°??½½?½????????½¾???????½¾????????½¾???¿?½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¾???¿?½??????½°??½¾??½½?½¡??½???¿?½??????½°??½½?½????????½¾???????½¾????????½¾???¿?½????????????????????????N??????????????????????????????? |