同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¾???¨ö©÷?????????????¨ö©ö????U???????????¨ö¡¾???¨ö©÷?????????????¨ö©ö????U????????????¨ö¡¾???¨ö©÷?????????????¨ö©ö????U???????????¨ö¡¾???¨ö©÷?????????????¨ö©ö????U???????????¨ö¡¾???¨ö©÷?????????????¨ö©ö????U???????????¨ö¡¾???¨ö©÷?????????????¨ö©ö????U???????????????¨ö¡¾???¨ö©÷?????????????¨ö©ö????U??????????¨ö¡¾???¨ö©÷?????????????¨ö©ö????U??????????¨ö¡¾???¨ö©÷?????????????¨ö©ö????U???????????¨ö¡¾???¨ö©÷?????????????¨ö©ö????U???????????¨ö¡¾???¨ö©÷?????????????¨ö©ö????U???????????¨ö¡¾???¨ö©÷?????????????¨ö©ö????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィセ???ィ?????????????ィ????U???????????ィセ???ィ?????????????ィ????U????????????ィセ???ィ?????????????ィ????U???????????ィセ???ィ?????????????ィ????U???????????ィセ???ィ?????????????ィ????U???????????ィセ???ィ?????????????ィ????U???????????????ィセ???ィ?????????????ィ????U??????????ィセ???ィ?????????????ィ????U??????????ィセ???ィ?????????????ィ????U???????????ィセ???ィ?????????????ィ????U???????????ィセ???ィ?????????????ィ????U???????????ィセ???ィ?????????????ィ????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????U????????????‐????????????????????????U?????????????‐????????????????????????U????????????‐????????????????????????U????????????‐????????????????????????U????????????‐????????????????????????U????????????????‐????????????????????????U???????????‐????????????????????????U???????????‐????????????????????????U????????????‐????????????????????????U????????????‐????????????????????????U????????????‐????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½±???½²?????????????½¹????U???????????½±???½²?????????????½¹????U????????????½±???½²?????????????½¹????U???????????½±???½²?????????????½¹????U???????????½±???½²?????????????½¹????U???????????½±???½²?????????????½¹????U???????????????½±???½²?????????????½¹????U??????????½±???½²?????????????½¹????U??????????½±???½²?????????????½¹????U???????????½±???½²?????????????½¹????U???????????½±???½²?????????????½¹????U???????????½±???½²?????????????½¹????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |