同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f503f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f503f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ©Ã??????????«Ñ©Ã??????????«Ñ©Ã???\?????????«Ñ©Ã????P?«£ªÂ??????????????????U??????????«Ñ©Ã???\??????????«Ñ©Ã????U?????«Ñ©Ã???????????????«Ñ©Ã??????????«Ñ©Ã??????????«Ñ©Ã???\??????????«Ñ©Ã????U?????«Ñ©Ã???????????????«Ñ©Ã?????????????«Ñ©Ã???\????«£ªÂ?????????????M???P?«£ªÂ????????????????????????«Ñ©Ã??????????«Ñ©Ã??????????«Ñ©Ã???\??????????«Ñ©Ã???\???????????????«Ñ©Ã??????????«Ñ©Ã??????????«Ñ©Ã???\??????????«Ñ©Ã????U?????«Ñ©Ã??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f503f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f503f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ娼ﾃ??????????将ﾑ娼ﾃ??????????将ﾑ娼ﾃ???\?????????将ﾑ娼ﾃ????P?将｣宵ﾂ??????????????????U??????????将ﾑ娼ﾃ???\??????????将ﾑ娼ﾃ????U?????将ﾑ娼ﾃ???????????????将ﾑ娼ﾃ??????????将ﾑ娼ﾃ??????????将ﾑ娼ﾃ???\??????????将ﾑ娼ﾃ????U?????将ﾑ娼ﾃ???????????????将ﾑ娼ﾃ?????????????将ﾑ娼ﾃ???\????将｣宵ﾂ?????????????M???P?将｣宵ﾂ????????????????????????将ﾑ娼ﾃ??????????将ﾑ娼ﾃ??????????将ﾑ娼ﾃ???\??????????将ﾑ娼ﾃ???\???????????????将ﾑ娼ﾃ??????????将ﾑ娼ﾃ??????????将ﾑ娼ﾃ???\??????????将ﾑ娼ﾃ????U?????将ﾑ娼ﾃ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f503f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f503f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óð??????????óð??????????óð???\?????????óð????P?äÎ??????????????????U??????????óð???\??????????óð????U?????óð???????????????óð??????????óð??????????óð???\??????????óð????U?????óð???????????????óð?????????????óð???\????äÎ?????????????M???P?äÎ????????????????????????óð??????????óð??????????óð???\??????????óð???\???????????????óð??????????óð??????????óð???\??????????óð????U?????óð??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f503f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f503f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????я??????????????я?????\???????????я??????P?????????????????????????U????????????я?????\????????????я??????U???????я???????????????????я??????????????я??????????????я?????\????????????я??????U???????я???????????????????я?????????????????я?????\???????????????????????M???P?????????????????????????????????я??????????????я??????????????я?????\????????????я?????\?????????????????я??????????????я??????????????я?????\????????????я??????U???????я????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f503f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f503f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶冀㈒??????????룶冀㈒??????????룶冀㈒???\?????????룶冀㈒????P?룶즽ぢ??????????????????U??????????룶冀㈒???\??????????룶冀㈒????U?????룶冀㈒???????????????룶冀㈒??????????룶冀㈒??????????룶冀㈒???\??????????룶冀㈒????U?????룶冀㈒???????????????룶冀㈒?????????????룶冀㈒???\????룶즽ぢ?????????????M???P?룶즽ぢ????????????????????????룶冀㈒??????????룶冀㈒??????????룶冀㈒???\??????????룶冀㈒???\???????????????룶冀㈒??????????룶冀㈒??????????룶冀㈒???\??????????룶冀㈒????U?????룶冀㈒??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |