同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã¢ì«³???«Á¢Ã¢ì«³?????????????????«Á¢Ã¢ì«³???«Á¢Ã¢ì«³??????«Á¢Ã¢ì«³?????????«Á¢Ã¢ì«³???«Á¢Ã¢ì«³??????????????«Á¢Ã¢ì«³???«Á¢Ã¢ì«³??????«Á¢Ã¢ì«³???«Á¢Ã¢ì«³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ召テ召?ォウ???将チ召テ召?ォウ?????????????????将チ召テ召?ォウ???将チ召テ召?ォウ??????将チ召テ召?ォウ?????????将チ召テ召?ォウ???将チ召テ召?ォウ??????????????将チ召テ召?ォウ???将チ召テ召?ォウ??????将チ召テ召?ォウ???将チ召テ召?ォウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寧ë???寧ë?????????????????寧ë???寧ë??????寧ë?????????寧ë???寧ë??????????????寧ë???寧ë??????寧ë???寧ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?쏫?????????Ï?쏫???????????????????????Ï?쏫?????????Ï?쏫????????????Ï?쏫???????????????Ï?쏫?????????Ï?쏫????????????????????Ï?쏫?????????Ï?쏫????????????Ï?쏫?????????Ï?쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f8fabc18fa2c38fa2ec8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣룫鷹コ???룶햶▣룫鷹コ?????????????????룶햶▣룫鷹コ???룶햶▣룫鷹コ??????룶햶▣룫鷹コ?????????룶햶▣룫鷹コ???룶햶▣룫鷹コ??????????????룶햶▣룫鷹コ???룶햶▣룫鷹コ??????룶햶▣룫鷹コ???룶햶▣룫鷹コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |