同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÑ¡ò?©Ã«ªª¿ªå???ªÑ¡ò?©Ã«ªª¿ªå?????????????????ªÑ¡ò?©Ã«ªª¿ªå???ªÑ¡ò?©Ã«ªª¿ªå??????ªÑ¡ò?©Ã«ªª¿ªå?????????ªÑ¡ò?©Ã«ªª¿ªå???ªÑ¡ò?©Ã«ªª¿ªå??????????????ªÑ¡ò?©Ã«ªª¿ªå???ªÑ¡ò?©Ã«ªª¿ªå??????ªÑ¡ò?©Ã«ªª¿ªå???ªÑ¡ò?©Ã«ªª¿ªå????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾑ｡?娼ﾃ将ｪ宵ｿ宵???宵ﾑ｡?娼ﾃ将ｪ宵ｿ宵?????????????????宵ﾑ｡?娼ﾃ将ｪ宵ｿ宵???宵ﾑ｡?娼ﾃ将ｪ宵ｿ宵??????宵ﾑ｡?娼ﾃ将ｪ宵ｿ宵?????????宵ﾑ｡?娼ﾃ将ｪ宵ｿ宵???宵ﾑ｡?娼ﾃ将ｪ宵ｿ宵??????????????宵ﾑ｡?娼ﾃ将ｪ宵ｿ宵???宵ﾑ｡?娼ﾃ将ｪ宵ｿ宵??????宵ﾑ｡?娼ﾃ将ｪ宵ｿ宵???宵ﾑ｡?娼ﾃ将ｪ宵ｿ宵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó£?ðãÍÛ???Ó£?ðãÍÛ?????????????????Ó£?ðãÍÛ???Ó£?ðãÍÛ??????Ó£?ðãÍÛ?????????Ó£?ðãÍÛ???Ó£?ðãÍÛ??????????????Ó£?ðãÍÛ???Ó£?ðãÍÛ??????Ó£?ðãÍÛ???Ó£?ðãÍÛ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ????Ï?????????????ѡ????Ï???????????????????????????ѡ????Ï?????????????ѡ????Ï????????????????ѡ????Ï???????????????????ѡ????Ï?????????????ѡ????Ï????????????????????????ѡ????Ï?????????????ѡ????Ï????????????????ѡ????Ï?????????????ѡ????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f8faad1a1f23f8fa9c38fabaa8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵朞終룴횕オ룵퓦ゅ???룵朞終룴횕オ룵퓦ゅ?????????????????룵朞終룴횕オ룵퓦ゅ???룵朞終룴횕オ룵퓦ゅ??????룵朞終룴횕オ룵퓦ゅ?????????룵朞終룴횕オ룵퓦ゅ???룵朞終룴횕オ룵퓦ゅ??????????????룵朞終룴횕オ룵퓦ゅ???룵朞終룴횕オ룵퓦ゅ??????룵朞終룴횕オ룵퓦ゅ???룵朞終룴횕オ룵퓦ゅ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |