同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢°?¡Þ??????¡Þ??©À??????¢°?¡Þ?????¡Þ??©Á¢±??¡Þ???¡???¢°?¡Þ?????¡Þ??©Á¢±??¡Þ???¡??????????????????????????????????????¢°?¡Þ??????¡Þ??©À??????¢°?¡Þ?????¡Þ??©Á¢±??¡Þ???¡???¢°?¡Þ?????¡Þ??©Á¢±??¡Þ???¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ー?。゙??????。゙??娼タ??????召ー?。゙?????。゙??娼チ召ア??。゙???。ュ???召ー?。゙?????。゙??娼チ召ア??。゙???。ュ??????????????????????????????????????召ー?。゙??????。゙??娼タ??????召ー?。゙?????。゙??娼チ召ア??。゙???。ュ???召ー?。゙?????。゙??娼チ召ア??。゙???。ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˇ?±??????±?????????ˇ?±?????±??æ¸??±???´???ˇ?±?????±??æ¸??±???´??????????????????????????????????????ˇ?±??????±?????????ˇ?±?????±??æ¸??±???´???ˇ?±?????±??æ¸??±???´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c03f3f3f3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b03fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f3fa1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫?◇??????◇??룴웡?????룫?◇?????◇??룴햶∮??◇???∼???룫?◇?????◇??룴햶∮??◇???∼??????????????????????????????????????룫?◇??????◇??룴웡?????룫?◇?????◇??룴햶∮??◇???∼???룫?◇?????◇??룴햶∮??◇???∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |