同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3fefbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3fefbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½é«ï½¾ï½«ç¤¾?ï½¾ï½å®ï½¾ï½¤ç¯ ??ï½¾ï½é«ï½¾ï½«ç¤¾?????ï½¾ï½é«ï½¾ï½«ç¤¾???ï½¾ï½é«ï½¾ï½«ç¤¾????ï½¾ï½é«ï½¾ï½«ç¤¾?????????ï½¾ï½é«ï½¾ï½«ç¤¾?ï½¾ï½å®ï½¾ï½¤ç¯ ??ï½¾ï½é«ï½¾ï½«ç¤¾?????ï½¾ï½é«ï½¾ï½«ç¤¾???ï½¾ï½é«ï½¾ï½«ç¤¾????ï½¾ï½é«ï½¾ï½«ç¤¾?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3fefbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3fefbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ髮ォ?セ?ォ遉セ??セ?ュ螳搾スセ?、遽????セ?ュ髮ォ?セ?ォ遉セ??????セ?ュ髮ォ?セ?ォ遉セ????セ?ュ髮ォ?セ?ォ遉セ?????セ?ュ髮ォ?セ?ォ遉セ??????????セ?ュ髮ォ?セ?ォ遉セ??セ?ュ螳搾スセ?、遽????セ?ュ髮ォ?セ?ォ遉セ??????セ?ュ髮ォ?セ?ォ遉セ????セ?ュ髮ォ?セ?ォ遉セ?????セ?ュ髮ォ?セ?ォ遉セ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3fefbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3fefbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭??従鐔?ぞ?鐔常臭絎?鐔常修膀???鐔常臭??従鐔?ぞ?????鐔常臭??従鐔?ぞ???鐔常臭??従鐔?ぞ????鐔常臭??従鐔?ぞ?????????鐔常臭??従鐔?ぞ?鐔常臭絎?鐔常修膀???鐔常臭??従鐔?ぞ?????鐔常臭??従鐔?ぞ???鐔常臭??従鐔?ぞ????鐔常臭??従鐔?ぞ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3fefbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3fefbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ雫セォ社?セュ宍セ、篠??セュ雫セォ社?????セュ雫セォ社???セュ雫セォ社????セュ雫セォ社?????????セュ雫セォ社?セュ宍セ、篠??セュ雫セォ社?????セュ雫セォ社???セュ雫セォ社????セュ雫セォ社?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3fefbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3fefbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e7afa03f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3fefbdbeefbdade99babefbdbeefbdabe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭樂ワ슭節ョㅎ?節억쉭若랃슭節ㅷ캙??節억쉭樂ワ슭節ョㅎ?????節억쉭樂ワ슭節ョㅎ???節억쉭樂ワ슭節ョㅎ????節억쉭樂ワ슭節ョㅎ?????????節억쉭樂ワ슭節ョㅎ?節억쉭若랃슭節ㅷ캙??節억쉭樂ワ슭節ョㅎ?????節억쉭樂ワ슭節ョㅎ???節억쉭樂ワ슭節ョㅎ????節억쉭樂ワ슭節ョㅎ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |