同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198eca795ed98aa3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198ed98bbed98a63f3f3fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbeca7993fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbed98b73fecb197ecb2b8ed98a1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198eca795ed98aa3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198ed98bbed98a63f3f3fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbeca7993fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbed98b73fecb197ecb2b8ed98a1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì²¸í¡ì±ì§íª?ì±ì²¸í¡ì±í»í¦???ì±ì²¸í¢ì±í»ì§?ì±ì²¸í¢ì±í»í·?ì±ì²¸í¡ì²µ????????ì±ì²¸í¡ì±ì§íª?ì±ì²¸í¡ì±í»í¦???ì±ì²¸í¢ì±í»ì§?ì±ì²¸í¢ì±í»í·?ì±ì²¸í¡ì²µ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198eca795ed98aa3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198ed98bbed98a63f3f3fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbeca7993fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbed98b73fecb197ecb2b8ed98a1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198eca795ed98aa3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198ed98bbed98a63f3f3fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbeca7993fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbed98b73fecb197ecb2b8ed98a1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霊ｲｸ嶸｡?們ｧ倣亂??霊ｲｸ嶸｡?倆仆嶸ｦ????霊ｲｸ嶸｢?倆仆???霊ｲｸ嶸｢?倆仆嶸ｷ??霊ｲｸ嶸｡?ｵ?????????霊ｲｸ嶸｡?們ｧ倣亂??霊ｲｸ嶸｡?倆仆嶸ｦ????霊ｲｸ嶸｢?倆仆???霊ｲｸ嶸｢?倆仆嶸ｷ??霊ｲｸ嶸｡?ｵ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198eca795ed98aa3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198ed98bbed98a63f3f3fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbeca7993fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbed98b73fecb197ecb2b8ed98a1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198eca795ed98aa3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198ed98bbed98a63f3f3fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbeca7993fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbed98b73fecb197ecb2b8ed98a1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?豌誤?′?讌???豈?豌誤?′??詩????豈?豌誤????詞??豈?豌誤????詩??豈?豌誤?′乙????????豈?豌誤?′?讌???豈?豌誤?′??詩????豈?豌誤????詞??豈?豌誤????詩??豈?豌誤?′乙????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198eca795ed98aa3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198ed98bbed98a63f3f3fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbeca7993fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbed98b73fecb197ecb2b8ed98a1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198eca795ed98aa3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198ed98bbed98a63f3f3fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbeca7993fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbed98b73fecb197ecb2b8ed98a1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗첸혡챘징혪?챗첸혡챘혻혦???챗첸혢챘혻짙?챗첸혢챘혻혷?챗첸혡첵????????챗첸혡챘징혪?챗첸혡챘혻혦???챗첸혢챘혻짙?챗첸혢챘혻혷?챗첸혡첵????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198eca795ed98aa3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198ed98bbed98a63f3f3fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbeca7993fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbed98b73fecb197ecb2b8ed98a1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198eca795ed98aa3fecb197ecb2b8ed98a1ecb198ed98bbed98a63f3f3fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbeca7993fecb197ecb2b8ed98a2ecb198ed98bbed98b73fecb197ecb2b8ed98a1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨쀬껴恁≪콠吏뺥삫?梨쀬껴恁≪콠恁삵삧???梨쀬껴恁?콠恁살쭥?梨쀬껴恁?콠恁삵샆?梨쀬껴恁≪껨????????梨쀬껴恁≪콠吏뺥삫?梨쀬껴恁≪콠恁삵삧???梨쀬껴恁?콠恁살쭥?梨쀬껴恁?콠恁삵샆?梨쀬껴恁≪껨????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |