同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?éｼ髫åï½¹???????????????????é«?éｼ髫åï½¹????????????é«?éｼ髫åï½¹??????????????é«?éｼ髫åï½¹??????????????????é«?éｼ髫åï½¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?éｼ髫åï½¹???????????????????é«?éｼ髫åï½¹????????????é«?éｼ髫åï½¹??????????????é«?éｼ髫åï½¹??????????????????é«?éｼ髫åï½¹???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?髢ｭ?ｼ鬮ｫ蜀暦ｽｹ???????????????????鬮?髢ｭ?ｼ鬮ｫ蜀暦ｽｹ????????????鬮?髢ｭ?ｼ鬮ｫ蜀暦ｽｹ??????????????鬮?髢ｭ?ｼ鬮ｫ蜀暦ｽｹ??????????????????鬮?髢ｭ?ｼ鬮ｫ蜀暦ｽｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?髢ｭ?ｼ鬮ｫ蜀暦ｽｹ???????????????????鬮?髢ｭ?ｼ鬮ｫ蜀暦ｽｹ????????????鬮?髢ｭ?ｼ鬮ｫ蜀暦ｽｹ??????????????鬮?髢ｭ?ｼ鬮ｫ蜀暦ｽｹ??????????????????鬮?髢ｭ?ｼ鬮ｫ蜀暦ｽｹ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???充蕭???鐔???????????????????蕭???充蕭???鐔????????????蕭???充蕭???鐔??????????????蕭???充蕭???鐔??????????????????蕭???充蕭???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???充蕭???鐔???????????????????蕭???充蕭???鐔????????????蕭???充蕭???鐔??????????????蕭???充蕭???鐔??????????????????蕭???充蕭???鐔???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?閭ｼ髫冗ｹ???????????????????髏?閭ｼ髫冗ｹ????????????髏?閭ｼ髫冗ｹ??????????????髏?閭ｼ髫冗ｹ??????????????????髏?閭ｼ髫冗ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?閭ｼ髫冗ｹ???????????????????髏?閭ｼ髫冗ｹ????????????髏?閭ｼ髫冗ｹ??????????????髏?閭ｼ髫冗ｹ??????????????????髏?閭ｼ髫冗ｹ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe996adefbdbce9ababe58697efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃搖?슨遙ュ넇節뫙??????????????????遙뢃搖?슨遙ュ넇節뫙???????????遙뢃搖?슨遙ュ넇節뫙?????????????遙뢃搖?슨遙ュ넇節뫙?????????????????遙뢃搖?슨遙ュ넇節뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃搖?슨遙ュ넇節뫙??????????????????遙뢃搖?슨遙ュ넇節뫙???????????遙뢃搖?슨遙ュ넇節뫙?????????????遙뢃搖?슨遙ュ넇節뫙?????????????????遙뢃搖?슨遙ュ넇節뫙??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |