同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feba3a9eb87ae3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e96e58580eb89ade6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feba3a9eb87ae3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e96e58580eb89ade6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±ì©ë»?ç룩ë®??æ±ì©ë»?çë????æ±ì©ë»?çëå ëæ±ì©ë»?çë??æ±ì©ë»?嶸â???????æ±ì©ë»?ç룩ë®??æ±ì©ë»?çë????æ±ì©ë»?çëå ëæ±ì©ë»?çë??æ±ì©ë»?嶸â???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feba3a9eb87ae3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e96e58580eb89ade6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feba3a9eb87ae3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e96e58580eb89ade6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎晧叫?サ?逖滔」ゥ?ョ??豎晧叫?サ?逖滔椁????豎晧叫?サ?逖滔椁蜈??ュ豎晧叫?サ?逖滔椁??豎晧叫?サ?蠍ク竄???????豎晧叫?サ?逖滔」ゥ?ョ??豎晧叫?サ?逖滔椁????豎晧叫?サ?逖滔椁蜈??ュ豎晧叫?サ?逖滔椁??豎晧叫?サ?蠍ク竄???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feba3a9eb87ae3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e96e58580eb89ade6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feba3a9eb87ae3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e96e58580eb89ade6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆???????襭????羆?????????????羆????????????????????????羆?????絛呉?????????羆???????襭????羆?????????????羆????????????????????????羆?????絛呉?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feba3a9eb87ae3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e96e58580eb89ade6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feba3a9eb87ae3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e96e58580eb89ade6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汝싩떻?瘟룩뇮??汝싩떻?瘟랖????汝싩떻?瘟랖兀뉭汝싩떻?瘟랖??汝싩떻?嶸₃???????汝싩떻?瘟룩뇮??汝싩떻?瘟랖????汝싩떻?瘟랖兀뉭汝싩떻?瘟랖??汝싩떻?嶸₃???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feba3a9eb87ae3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e96e58580eb89ade6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feba3a9eb87ae3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3f3f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e96e58580eb89ade6b19dec8ba9eb96bb3fe7989feb9e963f3fe6b19dec8ba9eb96bb3fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎앹떓杻빡念잙)劉??黎앹떓杻빡念잙옏????黎앹떓杻빡念잙옏押?喩?콨邑⑸뼸?念잙옏??黎앹떓杻빡蒻멤굛???????黎앹떓杻빡念잙)劉??黎앹떓杻빡念잙옏????黎앹떓杻빡念잙옏押?喩?콨邑⑸뼸?念잙옏??黎앹떓杻빡蒻멤굛???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |