同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN?ã[???????????äN?ã[?????????äN?ã[????????????????????äN?ã[???????????äN?ã[?????????????????????????????????????????????????????????????????äN?ã[???????????äN?ã[?????????äN?ã[????????????????????äN?ã[???????????äN?ã[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN?ã[???????????äN?ã[?????????äN?ã[????????????????????äN?ã[???????????äN?ã[?????????????????????????????????????????????????????????????????äN?ã[???????????äN?ã[?????????äN?ã[????????????????????äN?ã[???????????äN?ã[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?綣???????????膀?綣?????????膀?綣????????????????????膀?綣???????????膀?綣?????????????????????????????????????????????????????????????????膀?綣???????????膀?綣?????????膀?綣????????????????????膀?綣???????????膀?綣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?綣???????????膀?綣?????????膀?綣????????????????????膀?綣???????????膀?綣?????????????????????????????????????????????????????????????????膀?綣???????????膀?綣?????????膀?綣????????????????????膀?綣???????????膀?綣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??[????????????N??[??????????N??[?????????????????????N??[????????????N??[??????????????????????????????????????????????????????????????????N??[????????????N??[??????????N??[?????????????????????N??[????????????N??[??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??[????????????N??[??????????N??[?????????????????????N??[????????????N??[??????????????????????????????????????????????????????????????????N??[????????????N??[??????????N??[?????????????????????N??[????????????N??[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧?繡???????????僧?繡?????????僧?繡????????????????????僧?繡???????????僧?繡?????????????????????????????????????????????????????????????????僧?繡???????????僧?繡?????????僧?繡????????????????????僧?繡???????????僧?繡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧?繡???????????僧?繡?????????僧?繡????????????????????僧?繡???????????僧?繡?????????????????????????????????????????????????????????????????僧?繡???????????僧?繡?????????僧?繡????????????????????僧?繡???????????僧?繡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |