同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ý?Ü????????????âã???????Ó?©?Ý?Ü????????????Ý?Ü????????????âã?????????????Ý?Ü????????????âã???????Ó?©???????????????????Ý?Ü????????????âã???????????????????????Ý?Ü????????????âã?????????????Ý?Ü????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ý?Ü????????????âã???????Ó?©?Ý?Ü????????????Ý?Ü????????????âã?????????????Ý?Ü????????????âã???????Ó?©???????????????????Ý?Ü????????????âã???????????????????????Ý?Ü????????????âã?????????????Ý?Ü??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ン?ワ????????????粤???????モ?ゥ?ン?ワ????????????ン?ワ????????????粤?????????????ン?ワ????????????粤???????モ?ゥ???????????????????ン?ワ????????????粤???????????????????????ン?ワ????????????粤?????????????ン?ワ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ン?ワ????????????粤???????モ?ゥ?ン?ワ????????????ン?ワ????????????粤?????????????ン?ワ????????????粤???????モ?ゥ???????????????????ン?ワ????????????粤???????????????????????ン?ワ????????????粤?????????????ン?ワ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣???????????????????????????????????矣??????????????????????????矣????????????????????????????????????????矣????????????????????????????????????矣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣???????????????????????????????????矣??????????????????????????矣????????????????????????????????????????矣????????????????????????????????????矣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3fd33fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3fdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擘拔???????????栒???????男⅝擘拔???????????擘拔???????????栒?????????????擘拔???????????栒???????男⅝??????????????????擘拔???????????栒???????????????????????擘拔???????????栒?????????????擘拔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擘拔???????????栒???????男⅝擘拔???????????擘拔???????????栒?????????????擘拔???????????栒???????男⅝??????????????????擘拔???????????栒???????????????????????擘拔???????????栒?????????????擘拔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |