同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a3c2b7c3bdc3afc2a7c28bc3abc294c285c3abc3bec28cc3bd3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a3c2b7c3bdc3afc2a7c28bc3abc294c285c3abc3bec28cc3bd3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§Âë 죷ýï§Âë ëþÂý??ï§Âë«ëþ?ï§Âë«ëþ?ï§ÂëÂÂ????????ï§Âë 죷ýï§Âë ëþÂý??ï§Âë«ëþ?ï§Âë«ëþ?ï§ÂëÂÂ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a3c2b7c3bdc3afc2a7c28bc3abc294c285c3abc3bec28cc3bd3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a3c2b7c3bdc3afc2a7c28bc3abc294c285c3abc3bec28cc3bd3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ板?ｬﾂ｣ﾂｷﾃｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ板?ｫﾃｾﾂ古ｽ??ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｫﾃｾ?ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｫﾃｾ?ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ板????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ板?ｬﾂ｣ﾂｷﾃｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ板?ｫﾃｾﾂ古ｽ??ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｫﾃｾ?ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｫﾃｾ?ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ板????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a3c2b7c3bdc3afc2a7c28bc3abc294c285c3abc3bec28cc3bd3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a3c2b7c3bdc3afc2a7c28bc3abc294c285c3abc3bec28cc3bd3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷??狸贈揃箪誰則?谷??谷綻?箪??誰則?谷?束谷綻?誰則?谷?束谷綻?誰則?谷??????????誰則?谷??狸贈揃箪誰則?谷??谷綻?箪??誰則?谷?束谷綻?誰則?谷?束谷綻?誰則?谷??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a3c2b7c3bdc3afc2a7c28bc3abc294c285c3abc3bec28cc3bd3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a3c2b7c3bdc3afc2a7c28bc3abc294c285c3abc3bec28cc3bd3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë 죷ýï§ë ëþý??ï§ë«ëþ?ï§ë«ëþ?ï§ë????????ï§ë 죷ýï§ë ëþý??ï§ë«ëþ?ï§ë«ëþ?ï§ë????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a3c2b7c3bdc3afc2a7c28bc3abc294c285c3abc3bec28cc3bd3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a3c2b7c3bdc3afc2a7c28bc3abc294c285c3abc3bec28cc3bd3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3be3fc3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혢챘혬혚챙짙쨌첵챦짠혢챘혬혚챘첸혣첵??챦짠혢챘혰짬챘첸?챦짠혢챘혰짬챘첸?챦짠혢챘혬혳????????챦짠혢챘혬혚챙짙쨌첵챦짠혢챘혬혚챘첸혣첵??챦짠혢챘혰짬챘첸?챦짠혢챘혰짬챘첸?챦짠혢챘혬혳????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |