同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3fc2bec2adc28ec2a4c28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3fc2bec2adc28ec2a4c28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬????¾Âãï¢????????????¾¬????¾Âãï¢??¾Â¤¡¯??????????¾¬????¾Âãï¢????????????¾¬????¾Âãï¢??¾Â¤¡¯??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3fc2bec2adc28ec2a4c28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3fc2bec2adc28ec2a4c28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツャ????ツセツュテ」テッツ篠「????????????ツセツャ????ツセツュテ」テッツ篠「??ツセツュツ篠、ツ篠。ツ篠ッ??????????ツセツャ????ツセツュテ」テッツ篠「????????????ツセツャ????ツセツュテ」テッツ篠「??ツセツュツ篠、ツ篠。ツ篠ッ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3fc2bec2adc28ec2a4c28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3fc2bec2adc28ec2a4c28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他測????他足達誰?蔵????????????他測????他足達誰?蔵??他足?造?臓?俗??????????他測????他足達誰?蔵????????????他測????他足達誰?蔵??他足?造?臓?俗??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3fc2bec2adc28ec2a4c28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3fc2bec2adc28ec2a4c28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬????¾ãï¢????????????¾¬????¾ãï¢??¾¤¡¯??????????¾¬????¾ãï¢????????????¾¬????¾ãï¢??¾¤¡¯??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3fc2bec2adc28ec2a4c28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3f3f3f3fc2bec2adc3a3c3afc28ec2a23f3fc2bec2adc28ec2a4c28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭????쩐짯찾챦혦짖????????????쩐짭????쩐짯찾챦혦짖??쩐짯혦짚혦징혦짱??????????쩐짭????쩐짯찾챦혦짖????????????쩐짭????쩐짯찾챦혦짖??쩐짯혦짚혦징혦짱??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |