同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»Ð????????»Ð???????????»Ð?????????????????»Ð????????»Ð???????????»Ð????????????????????»Ð????????»Ð???????????»Ð?????????????????»Ð????????»Ð???????????»Ð?????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»Ð????????»Ð???????????»Ð?????????????????»Ð????????»Ð???????????»Ð????????????????????»Ð????????»Ð???????????»Ð?????????????????»Ð????????»Ð???????????»Ð?????????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サミ????????サミ???????????サミ?????????????????サミ????????サミ???????????サミ????????????????????サミ????????サミ???????????サミ?????????????????サミ????????サミ???????????サミ?????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サミ????????サミ???????????サミ?????????????????サミ????????サミ???????????サミ????????????????????サミ????????サミ???????????サミ?????????????????サミ????????サミ???????????サミ?????????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姉????????姉???????????姉?????????????????姉????????姉???????????姉????????????????????姉????????姉???????????姉?????????????????姉????????姉???????????姉?????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姉????????姉???????????姉?????????????????姉????????姉???????????姉????????????????????姉????????姉???????????姉?????????????????姉????????姉???????????姉?????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뿅????????뿅???????????뿅?????????????????뿅????????뿅???????????뿅????????????????????뿅????????뿅???????????뿅?????????????????뿅????????뿅???????????뿅?????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뿅????????뿅???????????뿅?????????????????뿅????????뿅???????????뿅????????????????????뿅????????뿅???????????뿅?????????????????뿅????????뿅???????????뿅?????????????????????????????????Q??????? |