同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?????¡¾?©¡¢¬?????¡¾??????????????????¡¾?????¡¾?????¡¾?????¡¾?©¡¢¬?????¡¾????????¡¾?©¡¢¬?????¡¾?©¡¢¬?????¡¾?©¡¢¬?????¡¾????????¡¾?©¡¢¬????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?????¡¾?©¡¢¬?????¡¾??????????????????¡¾?????¡¾?????¡¾?????¡¾?©¡¢¬?????¡¾????????¡¾?©¡¢¬?????¡¾?©¡¢¬?????¡¾?©¡¢¬?????¡¾????????¡¾?©¡¢¬????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ?????。セ?ゥ。「ャ?????。セ??????????????????。セ?????。セ?????。セ?????。セ?ゥ。「ャ?????。セ????????。セ?ゥ。「ャ?????。セ?ゥ。「ャ?????。セ?ゥ。「ャ?????。セ????????。セ?ゥ。「ャ????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ?????。セ?ゥ。「ャ?????。セ??????????????????。セ?????。セ?????。セ?????。セ?ゥ。「ャ?????。セ????????。セ?ゥ。「ャ?????。セ?ゥ。「ャ?????。セ?ゥ。「ャ?????。セ????????。セ?ゥ。「ャ????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????‐??↑?????‐??????????????????‐?????‐?????‐?????‐??↑?????‐????????‐??↑?????‐??↑?????‐??↑?????‐????????‐??↑????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????‐??↑?????‐??????????????????‐?????‐?????‐?????‐??↑?????‐????????‐??↑?????‐??↑?????‐??↑?????‐????????‐??↑????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa9a1a2ac3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????±?æ¸?????±??????????????????±?????±?????±?????±?æ¸?????±????????±?æ¸?????±?æ¸?????±?æ¸?????±????????±?æ¸????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????±?æ¸?????±??????????????????±?????±?????±?????±?æ¸?????±????????±?æ¸?????±?æ¸?????±?æ¸?????±????????±?æ¸????V??????N??????????????????????????????????? |