同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¢¬©ª?????????¡§???¢®?¨¡???????????????¡§?¢¬©ª?????????¡§???¢®?¨¡?????????????¡§?¢¬©ª?????????¡§???¢®?¨¡???????????????¡§?¢¬©ª?????????¡§???¢®?¨¡??????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¢¬©ª?????????¡§???¢®?¨¡???????????????¡§?¢¬©ª?????????¡§???¢®?¨¡?????????????¡§?¢¬©ª?????????¡§???¢®?¨¡???????????????¡§?¢¬©ª?????????¡§???¢®?¨¡??????????????????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ?????????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡???????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ?????????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡?????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ?????????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡???????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ?????????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡??????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ?????????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡???????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ?????????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡?????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ?????????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡???????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ?????????｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡??????????????????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：?↑??????????：???〓?─???????????????：?↑??????????：???〓?─?????????????：?↑??????????：???〓?─???????????????：?↑??????????：???〓?─??????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：?↑??????????：???〓?─???????????????：?↑??????????：???〓?─?????????????：?↑??????????：???〓?─???????????????：?↑??????????：???〓?─??????????????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¸ø?????????¨???¡?Æ???????????????¨?¸ø?????????¨???¡?Æ?????????????¨?¸ø?????????¨???¡?Æ???????????????¨?¸ø?????????¨???¡?Æ??????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¸ø?????????¨???¡?Æ???????????????¨?¸ø?????????¨???¡?Æ?????????????¨?¸ø?????????¨???¡?Æ???????????????¨?¸ø?????????¨???¡?Æ??????????????????????????????????????????Q??????? |