同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eb3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fabb2a1ad3f8fabf28fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabae8fa2ee8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eb3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fabb2a1ad3f8fabf28fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabae8fa2ee8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ò?«®¢ù??«²¡ë?«²????©Á¡ò?«®¢ù??«²¡ë¢ù«ò????©Á¡ò?«®¢ù??«²¡ë¢ù«ò«²¡?«ò©Á¡ò?«®¢ù??«²¡ë¢ù«ò??©Á¡ò?«®¢ù??«®¢î¢í«ò???????©Á¡ò?«®¢ù??«²¡ë?«²????©Á¡ò?«®¢ù??«²¡ë¢ù«ò????©Á¡ò?«®¢ù??«²¡ë¢ù«ò«²¡?«ò©Á¡ò?«®¢ù??«²¡ë¢ù«ò??©Á¡ò?«®¢ù??«®¢î¢í«ò???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eb3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fabb2a1ad3f8fabf28fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabae8fa2ee8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eb3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fabb2a1ad3f8fabf28fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabae8fa2ee8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?将ｮ｢??将ｲ｡?将ｲ????娼ﾁ｡?将ｮ｢??将ｲ｡?ｫ????娼ﾁ｡?将ｮ｢??将ｲ｡?ｫｫｲ｡ｭ?将ｩﾁ｡?将ｮ｢??将ｲ｡?ｫ??娼ﾁ｡?将ｮ｢??将ｮ召譓｢尞ｫ???????娼ﾁ｡?将ｮ｢??将ｲ｡?将ｲ????娼ﾁ｡?将ｮ｢??将ｲ｡?ｫ????娼ﾁ｡?将ｮ｢??将ｲ｡?ｫｫｲ｡ｭ?将ｩﾁ｡?将ｮ｢??将ｲ｡?ｫ??娼ﾁ｡?将ｮ｢??将ｮ召譓｢尞ｫ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eb3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fabb2a1ad3f8fabf28fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabae8fa2ee8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eb3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fabb2a1ad3f8fabf28fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabae8fa2ee8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£?ç¶??è°?è????æ£?ç¶??è°¶ý????æ£?ç¶??è°¶ýè´?ýæ£?ç¶??è°¶ý??æ£?ç¶??箩ý???????æ£?ç¶??è°?è????æ£?ç¶??è°¶ý????æ£?ç¶??è°¶ýè´?ýæ£?ç¶??è°¶ý??æ£?ç¶??箩ý???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eb3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fabb2a1ad3f8fabf28fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabae8fa2ee8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eb3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fabb2a1ad3f8fabf28fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabae8fa2ee8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eb3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fabb2a1ad3f8fabf28fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabae8fa2ee8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eb3f8fabb23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fabb2a1ad3f8fabf28fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f8fa9c1a1f23f8fabaea2f93f3f8fabae8fa2ee8fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점終룶?瓣?룶깹熉룶깰???룴점終룶?瓣?룶깹猶曝ヲ????룴점終룶?瓣?룶깹猶曝ヲ룶깹?룶卽㈐∫?룶?瓣?룶깹猶曝ヲ??룴점終룶?瓣?룶츕?룫日ヲ???????룴점終룶?瓣?룶깹熉룶깰???룴점終룶?瓣?룶깹猶曝ヲ????룴점終룶?瓣?룶깹猶曝ヲ룶깹?룶卽㈐∫?룶?瓣?룶깹猶曝ヲ??룴점終룶?瓣?룶츕?룫日ヲ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |