同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðáÒíÛö쯩?ðáÒí¡???????????????????ðáÒíÛö쯩?ðáÒí¡????????????ðáÒíÛö쯩?ðáÒí¡??????????????ðáÒíÛö쯩?ðáÒí¡??????????????????ðáÒíÛö쯩?ðáÒí¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðáÒíÛö쯩?ðáÒí¡???????????????????ðáÒíÛö쯩?ðáÒí¡????????????ðáÒíÛö쯩?ðáÒí¡??????????????ðáÒíÛö쯩?ðáÒí¡??????????????????ðáÒíÛö쯩?ðáÒí¡??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????メ沆ッ自?メ寬。???????????????????メ沆ッ自?メ寬。????????????メ沆ッ自?メ寬。??????????????メ沆ッ自?メ寬。??????????????????メ沆ッ自?メ寬。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????メ沆ッ自?メ寬。???????????????????メ沆ッ自?メ寬。????????????メ沆ッ自?メ寬。??????????????メ沆ッ自?メ寬。??????????????????メ沆ッ自?メ寬。??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。???????????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。??????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。??????????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。???????????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。??????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。??????????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쯎?????펡?????????????????????????쯎?????펡??????????????????쯎?????펡????????????????????쯎?????펡????????????????????????쯎?????펡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쯎?????펡?????????????????????????쯎?????펡??????????????????쯎?????펡????????????????????쯎?????펡????????????????????????쯎?????펡??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1d2eddbf6ecaf8ea93ff0e1d2ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趙訥法易렔?趙訥렊???????????????????趙訥法易렔?趙訥렊????????????趙訥法易렔?趙訥렊??????????????趙訥法易렔?趙訥렊??????????????????趙訥法易렔?趙訥렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趙訥法易렔?趙訥렊???????????????????趙訥法易렔?趙訥렊????????????趙訥法易렔?趙訥렊??????????????趙訥法易렔?趙訥렊??????????????????趙訥法易렔?趙訥렊??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |