同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½¤????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½¤??????ï¾ï½¾ï¾ï½«??????????ï¾ï½¾ï¾ï½¤?????????ï¾ï½¾ï¾ï½¤??????ï¾ï½¾ï¾ï½«????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½¤????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½¤??????ï¾ï½¾ï¾ï½«??????????ï¾ï½¾ï¾ï½¤?????????ï¾ï½¾ï¾ï½¤??????ï¾ï½¾ï¾ï½«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスセ?ゑス、?????????????????ゑスセ?ゑス、???????ゑスセ?ゑスォ???????????ゑスセ?ゑス、??????????ゑスセ?ゑス、???????ゑスセ?ゑスォ?????????????????????????????????????????????????????????ゑスセ?ゑス、?????????????????ゑスセ?ゑス、???????ゑスセ?ゑスォ???????????ゑスセ?ゑス、??????????ゑスセ?ゑス、???????ゑスセ?ゑスォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔常?鐔????????????????鐓?鐔常?鐔??????鐓?鐔常?鐔??????????鐓?鐔常?鐔?????????鐓?鐔常?鐔??????鐓?鐔常?鐔????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔常?鐔????????????????鐓?鐔常?鐔??????鐓?鐔常?鐔??????????鐓?鐔常?鐔?????????鐓?鐔常?鐔??????鐓?鐔常?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツ、????????????????ツセツ、??????ツセツォ??????????ツセツ、?????????ツセツ、??????ツセツォ????????????????????????????????????????????????????????ツセツ、????????????????ツセツ、??????ツセツォ??????????ツセツ、?????????ツセツ、??????ツセツォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭絶귨숴????????????????絶귨슭絶귨숴??????絶귨슭絶귨쉥??????????絶귨슭絶귨숴?????????絶귨슭絶귨숴??????絶귨슭絶귨쉥????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭絶귨숴????????????????絶귨슭絶귨숴??????絶귨슭絶귨쉥??????????絶귨슭絶귨숴?????????絶귨슭絶귨숴??????絶귨슭絶귨쉥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |