同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ェï?ェï????ï¾??ï¾??ェï?ï½£ý?ï¾??ェï?ェï????ï¾??ï¾??ェï?ï½£ý????????????????????ï¾??ェï?ェï????ï¾??ï¾??ェï?ï½£ý?ï¾??ェï?ェï????ï¾??ï¾??ェï?ï½£ý??????????????????ï¾??ェï?ェï????ï¾??ï¾??ェï?ï½£ý?ï¾??ェï?ェï????ï¾??ï¾??ェï?ï½£ý???????????????????ï¾??ェï?ェï????ï¾??ï¾??ェï?ï½£ý?ï¾??ェï?ェï????ï¾??ï¾??ェï?ï½£ý??????????????????ï¾??ェï?ェï????ï¾??ï¾??ェï?ï½£ý?ï¾??ェï?ェï????ï¾??ï¾??ェï?ï½£ý????????????ï¾??ェï?ェï????ï¾??ï¾??ェï?ï½£ý?ï¾??ェï?ェï????ï¾??ï¾??ェï?ï½£ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ??ェ???????????ェ??」??????ェ??ェ???????????ェ??」?????????????????????????ェ??ェ???????????ェ??」??????ェ??ェ???????????ェ??」???????????????????????ェ??ェ???????????ェ??」??????ェ??ェ???????????ェ??」????????????????????????ェ??ェ???????????ェ??」??????ェ??ェ???????????ェ??」???????????????????????ェ??ェ???????????ェ??」??????ェ??ェ???????????ェ??」?????????????????ェ??ェ???????????ェ??」??????ェ??ェ???????????ェ??」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐔??鐔?????鐓??鐓??鐔??鐔??鐓??鐔??鐔?????鐓??鐓??鐔??鐔?????????????????????鐓??鐔??鐔?????鐓??鐓??鐔??鐔??鐓??鐔??鐔?????鐓??鐓??鐔??鐔???????????????????鐓??鐔??鐔?????鐓??鐓??鐔??鐔??鐓??鐔??鐔?????鐓??鐓??鐔??鐔????????????????????鐓??鐔??鐔?????鐓??鐓??鐔??鐔??鐓??鐔??鐔?????鐓??鐓??鐔??鐔???????????????????鐓??鐔??鐔?????鐓??鐓??鐔??鐔??鐓??鐔??鐔?????鐓??鐓??鐔??鐔?????????????鐓??鐔??鐔?????鐓??鐓??鐔??鐔??鐓??鐔??鐔?????鐓??鐓??鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ??ェ???????????ェ??」?????ェ??ェ???????????ェ??」????????????????????????ェ??ェ???????????ェ??」?????ェ??ェ???????????ェ??」??????????????????????ェ??ェ???????????ェ??」?????ェ??ェ???????????ェ??」???????????????????????ェ??ェ???????????ェ??」?????ェ??ェ???????????ェ??」??????????????????????ェ??ェ???????????ェ??」?????ェ??ェ???????????ェ??」????????????????ェ??ェ???????????ェ??」?????ェ??ェ???????????ェ??」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3fefbe3f3fefbdaaef3fefbdaaef3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbdaaef3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??節わ?節わ????絶??絶??節わ?節}?絶??節わ?節わ????絶??絶??節わ?節}????????????????????絶??節わ?節わ????絶??絶??節わ?節}?絶??節わ?節わ????絶??絶??節わ?節}??????????????????絶??節わ?節わ????絶??絶??節わ?節}?絶??節わ?節わ????絶??絶??節わ?節}???????????????????絶??節わ?節わ????絶??絶??節わ?節}?絶??節わ?節わ????絶??絶??節わ?節}??????????????????絶??節わ?節わ????絶??絶??節わ?節}?絶??節わ?節わ????絶??絶??節わ?節}????????????絶??節わ?節わ????絶??絶??節わ?節}?絶??節わ?節わ????絶??絶??節わ?節}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |