同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?íö¾î±?í÷????????????????î±?íö¾î±?í÷??????î±?íö¾î±?ðÀ??????????î±?íö¾î±?í÷?????????î±?íö¾î±?í÷??????î±?íö¾î±?ðÀ????????????????????????????????????????????????????????î±?íö¾î±?í÷????????????????î±?íö¾î±?í÷??????î±?íö¾î±?ðÀ??????????î±?íö¾î±?í÷?????????î±?íö¾î±?í÷??????î±?íö¾î±?ðÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?煜疾鉷?煆????????????????鉷?煜疾鉷?煆??????鉷?煜疾鉷???????????鉷?煜疾鉷?煆?????????鉷?煜疾鉷?煆??????鉷?煜疾鉷?????????????????????????????????????????????????????????鉷?煜疾鉷?煆????????????????鉷?煜疾鉷?煆??????鉷?煜疾鉷???????????鉷?煜疾鉷?煆?????????鉷?煜疾鉷?煆??????鉷?煜疾鉷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?逍ｾ遽?逞????????????????遽?逍ｾ遽?逞??????遽?逍ｾ遽?霎??????????遽?逍ｾ遽?逞?????????遽?逍ｾ遽?逞??????遽?逍ｾ遽?霎????????????????????????????????????????????????????????遽?逍ｾ遽?逞????????????????遽?逍ｾ遽?逞??????遽?逍ｾ遽?霎??????????遽?逍ｾ遽?逞?????????遽?逍ｾ遽?逞??????遽?逍ｾ遽?霎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13fedf73f3f3f3f3f3feeb13fedf68ebeeeb13ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?莊렱齋?葬????????????????齋?莊렱齋?葬??????齋?莊렱齋?弔??????????齋?莊렱齋?葬?????????齋?莊렱齋?葬??????齋?莊렱齋?弔????????????????????????????????????????????????????????齋?莊렱齋?葬????????????????齋?莊렱齋?葬??????齋?莊렱齋?弔??????????齋?莊렱齋?葬?????????齋?莊렱齋?葬??????齋?莊렱齋?弔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |