同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éå±æ¤è±ï½©?éå±ï½¡???????????????????éå±æ¤è±ï½©?éå±ï½¡????????????éå±æ¤è±ï½©?éå±ï½¡??????????????éå±æ¤è±ï½©?éå±ï½¡??????????????????éå±æ¤è±ï½©?éå±ï½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éå±æ¤è±ï½©?éå±ï½¡???????????????????éå±æ¤è±ï½©?éå±ï½¡????????????éå±æ¤è±ï½©?éå±ï½¡??????????????éå±æ¤è±ï½©?éå±ï½¡??????????????????éå±æ¤è±ï½©?éå±ï½¡??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髷懷続讀∬ア?スゥ?髷懷続?。???????????????????髷懷続讀∬ア?スゥ?髷懷続?。????????????髷懷続讀∬ア?スゥ?髷懷続?。??????????????髷懷続讀∬ア?スゥ?髷懷続?。??????????????????髷懷続讀∬ア?スゥ?髷懷続?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髷懷続讀∬ア?スゥ?髷懷続?。???????????????????髷懷続讀∬ア?スゥ?髷懷続?。????????????髷懷続讀∬ア?スゥ?髷懷続?。??????????????髷懷続讀∬ア?スゥ?髷懷続?。??????????????????髷懷続讀∬ア?スゥ?髷懷続?。??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掩?莟?鐔????縁宗??????????????????????掩?莟?鐔????縁宗???????????????掩?莟?鐔????縁宗?????????????????掩?莟?鐔????縁宗?????????????????????掩?莟?鐔????縁宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掩?莟?鐔????縁宗??????????????????????掩?莟?鐔????縁宗???????????????掩?莟?鐔????縁宗?????????????????掩?莟?鐔????縁宗?????????????????????掩?莟?鐔????縁宗??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。???????????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。??????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。??????????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。???????????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。??????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。??????????????????鞜呱椁豁ゥ?鞜呱。??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99e9ce591b1e6a481e8b181efbda93fe99e9ce591b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燿쒎뫏濾곮콅節⅝燿쒎뫏節???????????????????燿쒎뫏濾곮콅節⅝燿쒎뫏節????????????燿쒎뫏濾곮콅節⅝燿쒎뫏節??????????????燿쒎뫏濾곮콅節⅝燿쒎뫏節??????????????????燿쒎뫏濾곮콅節⅝燿쒎뫏節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燿쒎뫏濾곮콅節⅝燿쒎뫏節???????????????????燿쒎뫏濾곮콅節⅝燿쒎뫏節????????????燿쒎뫏濾곮콅節⅝燿쒎뫏節??????????????燿쒎뫏濾곮콅節⅝燿쒎뫏節??????????????????燿쒎뫏濾곮콅節⅝燿쒎뫏節??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |