同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éëæª?éë¢???????????????????éëæª?éë¢????????????éëæª?éë¢??????????????éëæª?éë¢??????????????????éëæª?éë¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éëæª?éë¢???????????????????éëæª?éë¢????????????éëæª?éë¢??????????????éëæª?éë¢??????????????????éëæª?éë¢??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕呱椁豁ェ?驕呱「???????????????????驕呱椁豁ェ?驕呱「????????????驕呱椁豁ェ?驕呱「??????????????驕呱椁豁ェ?驕呱「??????????????????驕呱椁豁ェ?驕呱「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕呱椁豁ェ?驕呱「???????????????????驕呱椁豁ェ?驕呱「????????????驕呱椁豁ェ?驕呱「??????????????驕呱椁豁ェ?驕呱「??????????????????驕呱椁豁ェ?驕呱「??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩???襤???????????????????????罩???襤????????????????罩???襤??????????????????罩???襤??????????????????????罩???襤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩???襤???????????????????????罩???襤????????????????罩???襤??????????????????罩???襤??????????????????????罩???襤??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙랖歪?遙????????????????????遙랖歪?遙?????????????遙랖歪?遙???????????????遙랖歪?遙???????????????????遙랖歪?遙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙랖歪?遙????????????????????遙랖歪?遙?????????????遙랖歪?遙???????????????遙랖歪?遙???????????????????遙랖歪?遙???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eb9e96e6adaa3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숇옏閭₃娃숇∨??????????????????娃숇옏閭₃娃숇∨???????????娃숇옏閭₃娃숇∨?????????????娃숇옏閭₃娃숇∨?????????????????娃숇옏閭₃娃숇∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숇옏閭₃娃숇∨??????????????????娃숇옏閭₃娃숇∨???????????娃숇옏閭₃娃숇∨?????????????娃숇옏閭₃娃숇∨?????????????????娃숇옏閭₃娃숇∨?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |