同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b8833fe4b8833fe4b883e883b1efbdb03fefbda3e99bab3fe5a4b13fe8829be4b8833fe4b8833fefbe9ae88ea2efbdb73fe99bab3fe5ab893f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a399efbe803fefbda3e8be9e3f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993fe8829be4b883e8829be6b9bf3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b8833fe4b8833fe4b883e883b1efbdb03fefbda3e99bab3fe5a4b13fe8829be4b8833fe4b8833fefbe9ae88ea2efbdb73fe99bab3fe5ab893f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a399efbe803fefbda3e8be9e3f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993fe8829be4b883e8829be6b9bf3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èä¸?ä¸?ä¸è±ï½°?ï½£é«?失?èä¸?ä¸?ï¾è¢ï½·?é«?å«???è¾æ¶?ｧè£ï¾?ï½£è¾???è¾æ¶?ｧè£?èä¸è湿??è¾æ¶?ｧè£??????????èä¸?ä¸?ä¸è±ï½°?ï½£é«?失?èä¸?ä¸?ï¾è¢ï½·?é«?å«???è¾æ¶?ｧè£ï¾?ï½£è¾???è¾æ¶?ｧè£?èä¸è湿??è¾æ¶?ｧè£?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b8833fe4b8833fe4b883e883b1efbdb03fefbda3e99bab3fe5a4b13fe8829be4b8833fe4b8833fefbe9ae88ea2efbdb73fe99bab3fe5ab893f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a399efbe803fefbda3e8be9e3f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993fe8829be4b883e8829be6b9bf3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b8833fe4b8833fe4b883e883b1efbdb03fefbda3e99bab3fe5a4b13fe8829be4b8833fe4b8833fefbe9ae88ea2efbdb73fe99bab3fe5ab893f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a399efbe803fefbda3e8be9e3f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993fe8829be4b883e8829be6b9bf3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閧帑ｸ?荳?荳?Τ?ｰ??｣髮ｫ?螟ｱ?閧帑ｸ?荳??夊爾?ｷ?髮ｫ?雖???霎樊匕??ｧ陬呻ｾ???｣霎???霎樊匕??ｧ陬?閧帑ｸ??貉ｿ??霎樊匕??ｧ陬??????????閧帑ｸ?荳?荳?Τ?ｰ??｣髮ｫ?螟ｱ?閧帑ｸ?荳??夊爾?ｷ?髮ｫ?雖???霎樊匕??ｧ陬呻ｾ???｣霎???霎樊匕??ｧ陬?閧帑ｸ??貉ｿ??霎樊匕??ｧ陬?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b8833fe4b8833fe4b883e883b1efbdb03fefbda3e99bab3fe5a4b13fe8829be4b8833fe4b8833fefbe9ae88ea2efbdb73fe99bab3fe5ab893f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a399efbe803fefbda3e8be9e3f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993fe8829be4b883e8829be6b9bf3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b8833fe4b8833fe4b883e883b1efbdb03fefbda3e99bab3fe5a4b13fe8829be4b8833fe4b8833fefbe9ae88ea2efbdb73fe99bab3fe5ab893f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a399efbe803fefbda3e8be9e3f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993fe8829be4b883e8829be6b9bf3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝??筝??筝??縁衆?鐔ｉ??紊???筝??筝??鐓???酬???絆????莨???鐔ц?鐓??鐔ｈ????莨???鐔ц????筝???羚??莨???鐔ц?????????????筝??筝??筝??縁衆?鐔ｉ??紊???筝??筝??鐓???酬???絆????莨???鐔ц?鐓??鐔ｈ????莨???鐔ц????筝???羚??莨???鐔ц??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b8833fe4b8833fe4b883e883b1efbdb03fefbda3e99bab3fe5a4b13fe8829be4b8833fe4b8833fefbe9ae88ea2efbdb73fe99bab3fe5ab893f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a399efbe803fefbda3e8be9e3f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993fe8829be4b883e8829be6b9bf3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b8833fe4b8833fe4b883e883b1efbdb03fefbda3e99bab3fe5a4b13fe8829be4b8833fe4b8833fefbe9ae88ea2efbdb73fe99bab3fe5ab893f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a399efbe803fefbda3e8be9e3f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993fe8829be4b883e8829be6b9bf3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛七?七?七胱ｰ?｣雫?失?肛七?七?ﾚ莢ｷ?雫?嫉???辞晶?ｧ裙ﾀ?｣辞???辞晶?ｧ裙?肛七肛湿??辞晶?ｧ裙??????????肛七?七?七胱ｰ?｣雫?失?肛七?七?ﾚ莢ｷ?雫?嫉???辞晶?ｧ裙ﾀ?｣辞???辞晶?ｧ裙?肛七肛湿??辞晶?ｧ裙?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b8833fe4b8833fe4b883e883b1efbdb03fefbda3e99bab3fe5a4b13fe8829be4b8833fe4b8833fefbe9ae88ea2efbdb73fe99bab3fe5ab893f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a399efbe803fefbda3e8be9e3f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993fe8829be4b883e8829be6b9bf3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b8833fe4b8833fe4b883e883b1efbdb03fefbda3e99bab3fe5a4b13fe8829be4b8833fe4b8833fefbe9ae88ea2efbdb73fe99bab3fe5ab893f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a399efbe803fefbda3e8be9e3f3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993fe8829be4b883e8829be6b9bf3f3fe8be9ee699b63fefbda7e8a3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裔쎽툋?訝귶訝껇꺊節?節ｉ쎁?鸚괄裔쎽툋?訝귶絶싪렋節랖樂?椰덢??渦욄쇂?節㎬짍絶??節ｈ풛???渦욄쇂?節㎬짍?裔쎽툋裔쎿뮈??渦욄쇂?節㎬짍??????????裔쎽툋?訝귶訝껇꺊節?節ｉ쎁?鸚괄裔쎽툋?訝귶絶싪렋節랖樂?椰덢??渦욄쇂?節㎬짍絶??節ｈ풛???渦욄쇂?節㎬짍?裔쎽툋裔쎿뮈??渦욄쇂?節㎬짍?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |