同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç¾ç¯?ç????????????????ç¯?ç¾ç¯?ç??????ç¯?ç¾ç¯?è¾??????????ç¯?ç¾ç¯?ç?????????ç¯?ç¾ç¯?ç??????ç¯?ç¾ç¯?è¾????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç¾ç¯?ç????????????????ç¯?ç¾ç¯?ç??????ç¯?ç¾ç¯?è¾??????????ç¯?ç¾ç¯?ç?????????ç¯?ç¾ç¯?ç??????ç¯?ç¾ç¯?è¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?逍セ遽?逞????????????????遽?逍セ遽?逞??????遽?逍セ遽?霎??????????遽?逍セ遽?逞?????????遽?逍セ遽?逞??????遽?逍セ遽?霎????????????????????????????????????????????????????????遽?逍セ遽?逞????????????????遽?逍セ遽?逞??????遽?逍セ遽?霎??????????遽?逍セ遽?逞?????????遽?逍セ遽?逞??????遽?逍セ遽?霎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??丞??????????????????膀??丞????????膀??丞?莨??????????膀??丞???????????膀??丞????????膀??丞?莨????????????????????????????????????????????????????????膀??丞??????????????????膀??丞????????膀??丞?莨??????????膀??丞???????????膀??丞????????膀??丞?莨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?????????????????????疾???????????疾???????????????疾??????????????疾???????????疾?????????????????????????????????????????????????????????????疾?????????????????????疾???????????疾???????????????疾??????????????疾???????????疾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe7973f3f3f3f3f3fe7af3fe796bee7af3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?厭양?廉????????????????影?厭양?廉??????影?厭양?渦??????????影?厭양?廉?????????影?厭양?廉??????影?厭양?渦????????????????????????????????????????????????????????影?厭양?廉????????????????影?厭양?廉??????影?厭양?渦??????????影?厭양?廉?????????影?厭양?廉??????影?厭양?渦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |