同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb63fbcba3fe6eabcb73fbcb73f8edae8b28eb73fbcb63fbcbb3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae58ec03f8ea3bcad3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae53fe6eabcb7e6eabcbe3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb63fbcba3fe6eabcb73fbcb73f8edae8b28eb73fbcb63fbcbb3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae58ec03f8ea3bcad3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae53fe6eabcb7e6eabcbe3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê¼·?¼·?¼·æù°?£¼¶?¼º?æê¼·?¼·?Úè²·?¼¶?¼»???¼¾½?§êåÀ?£¼???¼¾½?§êå?æê¼·æê¼¾??¼¾½?§êå??????????æê¼·?¼·?¼·æù°?£¼¶?¼º?æê¼·?¼·?Úè²·?¼¶?¼»???¼¾½?§êåÀ?£¼???¼¾½?§êå?æê¼·æê¼¾??¼¾½?§êå?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb63fbcba3fe6eabcb73fbcb73f8edae8b28eb73fbcb63fbcbb3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae58ec03f8ea3bcad3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae53fe6eabcb7e6eabcbe3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb63fbcba3fe6eabcb73fbcb73f8edae8b28eb73fbcb63fbcbb3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae58ec03f8ea3bcad3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae53fe6eabcb7e6eabcbe3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跛シキ?シキ?シキ踵鴫?璽シカ?シコ?跛シキ?シキ?尺雋執?シカ?シサ???シュセス?而?実?璽シュ???シュセス?而??跛シキ跛シセ??シュセス?而???????????跛シキ?シキ?シキ踵鴫?璽シカ?シコ?跛シキ?シキ?尺雋執?シカ?シサ???シュセス?而?実?璽シュ???シュセス?而??跛シキ跛シセ??シュセス?而??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb63fbcba3fe6eabcb73fbcb73f8edae8b28eb73fbcb63fbcbb3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae58ec03f8ea3bcad3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae53fe6eabcb7e6eabcbe3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb63fbcba3fe6eabcb73fbcb73f8edae8b28eb73fbcb63fbcbb3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae58ec03f8ea3bcad3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae53fe6eabcb7e6eabcbe3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛七?七?七胱ー?」雫?失?肛七?七?レ莢キ?雫?嫉???辞晶?ァ裙タ?」辞???辞晶?ァ裙?肛七肛湿??辞晶?ァ裙??????????肛七?七?七胱ー?」雫?失?肛七?七?レ莢キ?雫?嫉???辞晶?ァ裙タ?」辞???辞晶?ァ裙?肛七肛湿??辞晶?ァ裙?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb63fbcba3fe6eabcb73fbcb73f8edae8b28eb73fbcb63fbcbb3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae58ec03f8ea3bcad3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae53fe6eabcb7e6eabcbe3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb63fbcba3fe6eabcb73fbcb73f8edae8b28eb73fbcb63fbcbb3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae58ec03f8ea3bcad3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae53fe6eabcb7e6eabcbe3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼷????????????????????꼷??????貎???????????????????????????????????????꼷?꼾??????????????????????꼷????????????????????꼷??????貎???????????????????????????????????????꼷?꼾????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb63fbcba3fe6eabcb73fbcb73f8edae8b28eb73fbcb63fbcbb3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae58ec03f8ea3bcad3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae53fe6eabcb7e6eabcbe3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb63fbcba3fe6eabcb73fbcb73f8edae8b28eb73fbcb63fbcbb3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae58ec03f8ea3bcad3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae53fe6eabcb7e6eabcbe3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列섭?섭?섭殮렟?렍섬?성?列섭?섭?롖縕렩?섬?섶???서씜?렒劉렳?렍서???서씜?렒劉?列섭列센??서씜?렒劉??????????列섭?섭?섭殮렟?렍섬?성?列섭?섭?롖縕렩?섬?섶???서씜?렒劉렳?렍서???서씜?렒劉?列섭列센??서씜?렒劉?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |