同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä????è^?????????è^???äSå¬?????????ä????è^????????è^???äSå¬???ä£????è^??????è^??????ä????è^????????è^???äSå¬???ä£????è^??????è^?????????????????????????????????????????ä????è^?????????è^???äSå¬?????????ä????è^????????è^???äSå¬???ä£????è^??????è^??????ä????è^????????è^???äSå¬???ä£????è^??????è^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茵????鐃?????????鐃???膣牙┏?????????茵????鐃????????鐃???膣牙┏???茱????鐃??????鐃ヨ??????茵????鐃????????鐃???膣牙┏???茱????鐃??????鐃ヨ?????????????????????????????????????????茵????鐃?????????鐃???膣牙┏?????????茵????鐃????????鐃???膣牙┏???茱????鐃??????鐃ヨ??????茵????鐃????????鐃???膣牙┏???茱????鐃??????鐃ヨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍????????????????????????????????????????????筍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍????????????????????????????????????????????筍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????^????S?儬???????????????^?????????^????S?儬?????????^???????^??????????????^?????????^????S?儬?????????^???????^?????????????????????????????????????????????????^??????????^????S?儬???????????????^?????????^????S?儬?????????^???????^??????????????^?????????^????S?儬?????????^???????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3fe49f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3fe45389e584ac3f3f3fe4a33f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3fe85e83883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????心????煐?????????煐???繩됧꽟?????????心????煐????????煐???繩됧꽟???瀋????煐??????煐깉??????心????煐????????煐???繩됧꽟???瀋????煐??????煐깉?????????????????????????????????????????心????煐?????????煐???繩됧꽟?????????心????煐????????煐???繩됧꽟???瀋????煐??????煐깉??????心????煐????????煐???繩됧꽟???瀋????煐??????煐깉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |