同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÛÓ¿????????ÍÛÓ¿????????ÍÛÓ¿????????????????????ÍÛÓ¿????????ÍÛÓ¿????????ÍÛÓ¿??????????????????????ÍÛÓ¿????????ÍÛÓ¿????????ÍÛÓ¿?????????????????????ÍÛÓ¿????????ÍÛÓ¿????????ÍÛÓ¿????????????????????ÍÛÓ¿????????ÍÛÓ¿????????ÍÛÓ¿??????????????????????ÍÛÓ¿????????ÍÛÓ¿????????ÍÛÓ¿????????????????????ÍÛÓ¿????????ÍÛÓ¿????????ÍÛÓ¿??????????????????????ÍÛÓ¿????????ÍÛÓ¿????????ÍÛÓ¿????????????????????ÍÛÓ¿????????ÍÛÓ¿????????ÍÛÓ¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛﾓｿ????????ﾍﾛﾓｿ????????ﾍﾛﾓｿ????????????????????ﾍﾛﾓｿ????????ﾍﾛﾓｿ????????ﾍﾛﾓｿ??????????????????????ﾍﾛﾓｿ????????ﾍﾛﾓｿ????????ﾍﾛﾓｿ?????????????????????ﾍﾛﾓｿ????????ﾍﾛﾓｿ????????ﾍﾛﾓｿ????????????????????ﾍﾛﾓｿ????????ﾍﾛﾓｿ????????ﾍﾛﾓｿ??????????????????????ﾍﾛﾓｿ????????ﾍﾛﾓｿ????????ﾍﾛﾓｿ????????????????????ﾍﾛﾓｿ????????ﾍﾛﾓｿ????????ﾍﾛﾓｿ??????????????????????ﾍﾛﾓｿ????????ﾍﾛﾓｿ????????ﾍﾛﾓｿ????????????????????ﾍﾛﾓｿ????????ﾍﾛﾓｿ????????ﾍﾛﾓｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陽喊????????陽喊????????陽喊????????????????????陽喊????????陽喊????????陽喊??????????????????????陽喊????????陽喊????????陽喊?????????????????????陽喊????????陽喊????????陽喊????????????????????陽喊????????陽喊????????陽喊??????????????????????陽喊????????陽喊????????陽喊????????????????????陽喊????????陽喊????????陽喊??????????????????????陽喊????????陽喊????????陽喊????????????????????陽喊????????陽喊????????陽喊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ??????????ӿ??????????ӿ??????????????????????ӿ??????????ӿ??????????ӿ????????????????????????ӿ??????????ӿ??????????ӿ???????????????????????ӿ??????????ӿ??????????ӿ??????????????????????ӿ??????????ӿ??????????ӿ????????????????????????ӿ??????????ӿ??????????ӿ??????????????????????ӿ??????????ӿ??????????ӿ????????????????????????ӿ??????????ӿ??????????ӿ??????????????????????ӿ??????????ӿ??????????ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fcddbd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷淡????????谷淡????????谷淡????????????????????谷淡????????谷淡????????谷淡??????????????????????谷淡????????谷淡????????谷淡?????????????????????谷淡????????谷淡????????谷淡????????????????????谷淡????????谷淡????????谷淡??????????????????????谷淡????????谷淡????????谷淡????????????????????谷淡????????谷淡????????谷淡??????????????????????谷淡????????谷淡????????谷淡????????????????????谷淡????????谷淡????????谷淡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |