同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¢�¢ì????????�¢�¢ì??????????????????????�¢�¢ì????????�¢�¢ì???????????�¢�¢ì??????????????�¢�¢ì????????�¢�¢ì???????????????????�¢�¢ì????????�¢�¢ì???????????�¢�¢ì????????�¢�¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツ「テ?ツ「テャ????????テ?ツ「テ?ツ「テャ??????????????????????テ?ツ「テ?ツ「テャ????????テ?ツ「テ?ツ「テャ???????????テ?ツ「テ?ツ「テャ??????????????テ?ツ「テ?ツ「テャ????????テ?ツ「テ?ツ「テャ???????????????????テ?ツ「テ?ツ「テャ????????テ?ツ「テ?ツ「テャ???????????テ?ツ「テ?ツ「テャ????????テ?ツ「テ?ツ「テャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??蔵狸??????????蔵??蔵狸????????????????????????蔵??蔵狸??????????蔵??蔵狸?????????????蔵??蔵狸????????????????蔵??蔵狸??????????蔵??蔵狸?????????????????????蔵??蔵狸??????????蔵??蔵狸?????????????蔵??蔵狸??????????蔵??蔵狸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¢Ã?¢ì????????Á?¢Ã?¢ì??????????????????????Á?¢Ã?¢ì????????Á?¢Ã?¢ì???????????Á?¢Ã?¢ì??????????????Á?¢Ã?¢ì????????Á?¢Ã?¢ì???????????????????Á?¢Ã?¢ì????????Á?¢Ã?¢ì???????????Á?¢Ã?¢ì????????Á?¢Ã?¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a2c3833fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횁?짖횄?짖챙????????횁?짖횄?짖챙??????????????????????횁?짖횄?짖챙????????횁?짖횄?짖챙???????????횁?짖횄?짖챙??????????????횁?짖횄?짖챙????????횁?짖횄?짖챙???????????????????횁?짖횄?짖챙????????횁?짖횄?짖챙???????????횁?짖횄?짖챙????????횁?짖횄?짖챙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |