同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëýÌä©?¯??ïçÞíÔª??Ùöãñ§????ëýÌä©?¯??ïçÞíÔª??Ùöãñ§???????????????????????ëýÌä©?¯??ïçÞíÔª??Ùöãñ§????ëýÌä©?¯??ïçÞíÔª??Ùöãñ§?????????????????????ëýÌä©?¯??ïçÞíÔª??Ùöãñ§????ëýÌä©?¯??ïçÞíÔª??Ùöãñ§??????????????????????ëýÌä©?¯??ïçÞíÔª??Ùöãñ§????ëýÌä©?¯??ïçÞíÔª??Ùöãñ§?????????????????????ëýÌä©?¯??ïçÞíÔª??Ùöãñ§????ëýÌä©?¯??ïçÞíÔª??Ùöãñ§???????????????ëýÌä©?¯??ïçÞíÔª??Ùöãñ§????ëýÌä©?¯??ïçÞíÔª??Ùöãñ§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ萃ゥ?識???゙橳ェ??ルァ?????フ萃ゥ?識???゙橳ェ??ルァ????????????????????????フ萃ゥ?識???゙橳ェ??ルァ?????フ萃ゥ?識???゙橳ェ??ルァ??????????????????????フ萃ゥ?識???゙橳ェ??ルァ?????フ萃ゥ?識???゙橳ェ??ルァ???????????????????????フ萃ゥ?識???゙橳ェ??ルァ?????フ萃ゥ?識???゙橳ェ??ルァ??????????????????????フ萃ゥ?識???゙橳ェ??ルァ?????フ萃ゥ?識???゙橳ェ??ルァ????????????????フ萃ゥ?識???゙橳ェ??ルァ?????フ萃ゥ?識???゙橳ェ??ルァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚問息?ッ??閾滔圷??摶竭ァ????譚問息?ッ??閾滔圷??摶竭ァ???????????????????????譚問息?ッ??閾滔圷??摶竭ァ????譚問息?ッ??閾滔圷??摶竭ァ?????????????????????譚問息?ッ??閾滔圷??摶竭ァ????譚問息?ッ??閾滔圷??摶竭ァ??????????????????????譚問息?ッ??閾滔圷??摶竭ァ????譚問息?ッ??閾滔圷??摶竭ァ?????????????????????譚問息?ッ??閾滔圷??摶竭ァ????譚問息?ッ??閾滔圷??摶竭ァ???????????????譚問息?ッ??閾滔圷??摶竭ァ????譚問息?ッ??閾滔圷??摶竭ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?????????Ԫ??????????????©?????????Ԫ?????????????????????????????????©?????????Ԫ??????????????©?????????Ԫ???????????????????????????????©?????????Ԫ??????????????©?????????Ԫ????????????????????????????????©?????????Ԫ??????????????©?????????Ԫ???????????????????????????????©?????????Ԫ??????????????©?????????Ԫ?????????????????????????©?????????Ԫ??????????????©?????????Ԫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3febfdcce4c2a93f8eaf3f3fefe7deedd4aa3f3fd9f6e3f18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衣磬짤?렞??瀞莎禱??霧蜃렒????衣磬짤?렞??瀞莎禱??霧蜃렒???????????????????????衣磬짤?렞??瀞莎禱??霧蜃렒????衣磬짤?렞??瀞莎禱??霧蜃렒?????????????????????衣磬짤?렞??瀞莎禱??霧蜃렒????衣磬짤?렞??瀞莎禱??霧蜃렒??????????????????????衣磬짤?렞??瀞莎禱??霧蜃렒????衣磬짤?렞??瀞莎禱??霧蜃렒?????????????????????衣磬짤?렞??瀞莎禱??霧蜃렒????衣磬짤?렞??瀞莎禱??霧蜃렒???????????????衣磬짤?렞??瀞莎禱??霧蜃렒????衣磬짤?렞??瀞莎禱??霧蜃렒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |