同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èååß?ï½??èô¾æ»äú¶ý?åï¶ç«ï½????èååß?ï½??èô¾æ»äú¶ý?åï¶ç«ï½???????????????????????èååß?ï½??èô¾æ»äú¶ý?åï¶ç«ï½????èååß?ï½??èô¾æ»äú¶ý?åï¶ç«ï½?????????????????????èååß?ï½??èô¾æ»äú¶ý?åï¶ç«ï½????èååß?ï½??èô¾æ»äú¶ý?åï¶ç«ï½??????????????????????èååß?ï½??èô¾æ»äú¶ý?åï¶ç«ï½????èååß?ï½??èô¾æ»äú¶ý?åï¶ç«ï½?????????????????????èååß?ï½??èô¾æ»äú¶ý?åï¶ç«ï½????èååß?ï½??èô¾æ»äú¶ý?åï¶ç«ï½???????????????èååß?ï½??èô¾æ»äú¶ý?åï¶ç«ï½????èååß?ï½??èô¾æ»äú¶ý?åï¶ç«ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴壼撫裃????頡ｾ貊比巐??襃ｶ遶ｭ?????隴壼撫裃????頡ｾ貊比巐??襃ｶ遶ｭ????????????????????????隴壼撫裃????頡ｾ貊比巐??襃ｶ遶ｭ?????隴壼撫裃????頡ｾ貊比巐??襃ｶ遶ｭ??????????????????????隴壼撫裃????頡ｾ貊比巐??襃ｶ遶ｭ?????隴壼撫裃????頡ｾ貊比巐??襃ｶ遶ｭ???????????????????????隴壼撫裃????頡ｾ貊比巐??襃ｶ遶ｭ?????隴壼撫裃????頡ｾ貊比巐??襃ｶ遶ｭ??????????????????????隴壼撫裃????頡ｾ貊比巐??襃ｶ遶ｭ?????隴壼撫裃????頡ｾ貊比巐??襃ｶ遶ｭ????????????????隴壼撫裃????頡ｾ貊比巐??襃ｶ遶ｭ?????隴壼撫裃????頡ｾ貊比巐??襃ｶ遶ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘??鐟?鐔??蔗丈?糲屑?繽句?鐔????茘??鐟?鐔??蔗丈?糲屑?繽句?鐔???????????????????????茘??鐟?鐔??蔗丈?糲屑?繽句?鐔????茘??鐟?鐔??蔗丈?糲屑?繽句?鐔?????????????????????茘??鐟?鐔??蔗丈?糲屑?繽句?鐔????茘??鐟?鐔??蔗丈?糲屑?繽句?鐔??????????????????????茘??鐟?鐔??蔗丈?糲屑?繽句?鐔????茘??鐟?鐔??蔗丈?糲屑?繽句?鐔?????????????????????茘??鐟?鐔??蔗丈?糲屑?繽句?鐔????茘??鐟?鐔??蔗丈?糲屑?繽句?鐔???????????????茘??鐟?鐔??蔗丈?糲屑?繽句?鐔????茘??鐟?鐔??蔗丈?糲屑?繽句?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚問?????????滔???????竭?????譚問?????????滔???????竭????????????????????????譚問?????????滔???????竭?????譚問?????????滔???????竭??????????????????????譚問?????????滔???????竭?????譚問?????????滔???????竭???????????????????????譚問?????????滔???????竭?????譚問?????????滔???????竭??????????????????????譚問?????????滔???????竭?????譚問?????????滔???????竭????????????????譚問?????????滔???????竭?????譚問?????????滔???????竭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3fe8ad9ae5958fe5df3fefbd3f3fe8f4bee6bb94e4fab6fd3fe5efb6e7abadefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺싧븦馭?節??搖얏퍝掖랖?俺띄キ節????鈺싧븦馭?節??搖얏퍝掖랖?俺띄キ節???????????????????????鈺싧븦馭?節??搖얏퍝掖랖?俺띄キ節????鈺싧븦馭?節??搖얏퍝掖랖?俺띄キ節?????????????????????鈺싧븦馭?節??搖얏퍝掖랖?俺띄キ節????鈺싧븦馭?節??搖얏퍝掖랖?俺띄キ節??????????????????????鈺싧븦馭?節??搖얏퍝掖랖?俺띄キ節????鈺싧븦馭?節??搖얏퍝掖랖?俺띄キ節?????????????????????鈺싧븦馭?節??搖얏퍝掖랖?俺띄キ節????鈺싧븦馭?節??搖얏퍝掖랖?俺띄キ節???????????????鈺싧븦馭?節??搖얏퍝掖랖?俺띄キ節????鈺싧븦馭?節??搖얏퍝掖랖?俺띄キ節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |