同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ææ?èµçææé ???ææ?èµçææé ??????????????????????ææ?èµçææé ???ææ?èµçææé ????????????????????ææ?èµçææé ???ææ?èµçææé ?????????????????????ææ?èµçææé ???ææ?èµçææé ????????????????????ææ?èµçææé ???ææ?èµçææé ??????????????ææ?èµçææé ???ææ?èµçææé ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐画拷?阡ｵ轤ｭ譚滓拷騾????謐画拷?阡ｵ轤ｭ譚滓拷騾???????????????????????謐画拷?阡ｵ轤ｭ譚滓拷騾????謐画拷?阡ｵ轤ｭ譚滓拷騾?????????????????????謐画拷?阡ｵ轤ｭ譚滓拷騾????謐画拷?阡ｵ轤ｭ譚滓拷騾??????????????????????謐画拷?阡ｵ轤ｭ譚滓拷騾????謐画拷?阡ｵ轤ｭ譚滓拷騾?????????????????????謐画拷?阡ｵ轤ｭ譚滓拷騾????謐画拷?阡ｵ轤ｭ譚滓拷騾???????????????謐画拷?阡ｵ轤ｭ譚滓拷騾????謐画拷?阡ｵ轤ｭ譚滓拷騾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窮?????????????????窮????????????????????????????????????窮?????????????????窮??????????????????????????????????窮?????????????????窮???????????????????????????????????窮?????????????????窮??????????????????????????????????窮?????????????????窮????????????????????????????窮?????????????????窮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉?蔵炭束捉造???捉捉?蔵炭束捉造??????????????????????捉捉?蔵炭束捉造???捉捉?蔵炭束捉造????????????????????捉捉?蔵炭束捉造???捉捉?蔵炭束捉造?????????????????????捉捉?蔵炭束捉造???捉捉?蔵炭束捉造????????????????????捉捉?蔵炭束捉造???捉捉?蔵炭束捉造??????????????捉捉?蔵炭束捉造???捉捉?蔵炭束捉造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe894b5e782ade69d9fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言됪뜆?墺든궘呂잍뜆倭잶??言됪뜆?墺든궘呂잍뜆倭잶?????????????????????言됪뜆?墺든궘呂잍뜆倭잶??言됪뜆?墺든궘呂잍뜆倭잶???????????????????言됪뜆?墺든궘呂잍뜆倭잶??言됪뜆?墺든궘呂잍뜆倭잶????????????????????言됪뜆?墺든궘呂잍뜆倭잶??言됪뜆?墺든궘呂잍뜆倭잶???????????????????言됪뜆?墺든궘呂잍뜆倭잶??言됪뜆?墺든궘呂잍뜆倭잶?????????????言됪뜆?墺든궘呂잍뜆倭잶??言됪뜆?墺든궘呂잍뜆倭잶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |