同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33fa13fa3e291b93fac3f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb43fa83f9eebbdb13fa8e68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec3f3fa83f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33fa13fa3e291b93fac3f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb43fa83f9eebbdb13fa8e68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec3f3fa83f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æãã£?ã??¨æãã£?ì³???ê¹ì¨?ãã£?æãã£?ì³?¡?£â¹?¬?ãã£?æãã£?ì´?¨?ë½±?¨æãã£?ã??¨æãã£?ì??¨??æãã£?ã??¨æãã£?ì³???ê¹ì¨?ãã£?æãã£?ì³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æãã£?ã??¨æãã£?ì³???ê¹ì¨?ãã£?æãã£?ì³?¡?£â¹?¬?ãã£?æãã£?ì´?¨?ë½±?¨æãã£?ã??¨æãã£?ì??¨??æãã£?ã??¨æãã£?ì³???ê¹ì¨?ãã£?æãã£?ì³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33fa13fa3e291b93fac3f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb43fa83f9eebbdb13fa8e68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec3f3fa83f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33fa13fa3e291b93fac3f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb43fa83f9eebbdb13fa8e68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec3f3fa83f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純緕｣?槭??ｨ諱√純緕｣?樌教???樓ｹ喜お?槭純緕｣?諱√純緕｣?樌教?｡?｣竭ｹ?ｬ?槭純緕｣?諱√純緕｣?樌橋?ｨ?橄ｽｱ?ｨ諱√純緕｣?槭??ｨ諱√純緕｣?樌??ｨ??諱√純緕｣?槭??ｨ諱√純緕｣?樌教???樓ｹ喜お?槭純緕｣?諱√純緕｣?樌教??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純緕｣?槭??ｨ諱√純緕｣?樌教???樓ｹ喜お?槭純緕｣?諱√純緕｣?樌教?｡?｣竭ｹ?ｬ?槭純緕｣?諱√純緕｣?樌橋?ｨ?橄ｽｱ?ｨ諱√純緕｣?槭??ｨ諱√純緕｣?樌??ｨ??諱√純緕｣?槭??ｨ諱√純緕｣?樌教???樓ｹ喜お?槭純緕｣?諱√純緕｣?樌教??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33fa13fa3e291b93fac3f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb43fa83f9eebbdb13fa8e68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec3f3fa83f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33fa13fa3e291b93fac3f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb43fa83f9eebbdb13fa8e68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec3f3fa83f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾??????????????????ｂ???????????????????觸?????????????????????????????????????????????蟾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾??????????????????ｂ???????????????????觸?????????????????????????????????????????????蟾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33fa13fa3e291b93fac3f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb43fa83f9eebbdb13fa8e68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec3f3fa83f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33fa13fa3e291b93fac3f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb43fa83f9eebbdb13fa8e68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec3f3fa83f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣??????恁㏃㎣??싳????깊삨??㏃㎣?恁㏃㎣??싳????⑹????㏃㎣?恁㏃㎣??싴????뽱??恁㏃㎣??????恁㏃㎣????????恁㏃㎣??????恁㏃㎣??싳????깊삨??㏃㎣?恁㏃㎣??싳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣??????恁㏃㎣??싳????깊삨??㏃㎣?恁㏃㎣??싳????⑹????㏃㎣?恁㏃㎣??싴????뽱??恁㏃㎣??????恁㏃㎣????????恁㏃㎣??????恁㏃㎣??싳????깊삨??㏃㎣?恁㏃㎣??싳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33fa13fa3e291b93fac3f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb43fa83f9eebbdb13fa8e68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec3f3fa83f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33fa13fa3e291b93fac3f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb43fa83f9eebbdb13fa8e68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec3f3fa83f3fe68181e38f83e38ea33f9ee33f3fa8e68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f9eeab98aec82a83f9ee38f83e38ea33fe68181e38f83e38ea33f9eec8bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍?욁??ⓩ걖純껁렍?욎떝???욊퉲乙?욁룂筍?馭곥룂筍?욎떝??ｂ뫗??욁룂筍?馭곥룂筍?욎떞??욌쉽?ⓩ걖純껁렍?욁??ⓩ걖純껁렍?욎????馭곥룂筍?욁??ⓩ걖純껁렍?욎떝???욊퉲乙?욁룂筍?馭곥룂筍?욎떝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍?욁??ⓩ걖純껁렍?욎떝???욊퉲乙?욁룂筍?馭곥룂筍?욎떝??ｂ뫗??욁룂筍?馭곥룂筍?욎떞??욌쉽?ⓩ걖純껁렍?욁??ⓩ걖純껁렍?욎????馭곥룂筍?욁??ⓩ걖純껁렍?욎떝???욊퉲乙?욁룂筍?馭곥룂筍?욎떝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |