同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a34e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3fc3a4703f3fc3a14fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a34e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3fc3a4703f3fc3a14fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äM???????äM??????ÂÃ??äM??????äM??????ãN?????????äM?????äp??áOäM???????äM?????????äM???????äM??????ÂÃ??äM??????äM???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äM???????äM??????ÂÃ??äM??????äM??????ãN?????????äM?????äp??áOäM???????äM?????????äM???????äM??????ÂÃ??äM??????äM???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a34e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3fc3a4703f3fc3a14fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a34e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3fc3a4703f3fc3a14fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、M???????テ、M??????ツ榲??テ、M??????テ、M??????テ」N?????????テ、M?????テ、p??テ。Oテ、M???????テ、M?????????テ、M???????テ、M??????ツ榲??テ、M??????テ、M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、M???????テ、M??????ツ榲??テ、M??????テ、M??????テ」N?????????テ、M?????テ、p??テ。Oテ、M???????テ、M?????????テ、M???????テ、M??????ツ榲??テ、M??????テ、M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a34e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3fc3a4703f3fc3a14fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a34e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3fc3a4703f3fc3a14fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰M???????辰M??????????辰M??????辰M??????達N?????????辰M?????辰p??叩O辰M???????辰M?????????辰M???????辰M??????????辰M??????辰M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰M???????辰M??????????辰M??????辰M??????達N?????????辰M?????辰p??叩O辰M???????辰M?????????辰M???????辰M??????????辰M??????辰M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a34e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3fc3a4703f3fc3a14fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a34e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3fc3a4703f3fc3a14fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äM???????äM??????Ê??äM??????äM??????ãN?????????äM?????äp??áOäM???????äM?????????äM???????äM??????Ê??äM??????äM???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äM???????äM??????Ê??äM??????äM??????ãN?????????äM?????äp??áOäM???????äM?????????äM???????äM??????Ê??äM??????äM???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a34e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3fc3a4703f3fc3a14fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a34e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3fc3a4703f3fc3a14fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc29ec38a3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3fc3a44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채M???????채M??????혷횎??채M??????채M??????찾N?????????채M?????채p??찼O채M???????채M?????????채M???????채M??????혷횎??채M??????채M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채M???????채M??????혷횎??채M??????채M??????찾N?????????채M?????채p??찼O채M???????채M?????????채M???????채M??????혷횎??채M??????채M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |