同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á�öâ???á�áá?óµ?????????????????????á�öâ???á�áá?óµ???????????????????á�öâ???á�áá?óµ????????????????????á�öâ???á�áá?óµ???????????????????á�öâ???á�áá?óµ?????????????á�öâ???á�áá?óµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃ?ﾃｶﾃ｢???ﾃ｡ﾃ?ﾃ｡ﾃ｡?ﾃｳﾂｵ?????????????????????ﾃ｡ﾃ?ﾃｶﾃ｢???ﾃ｡ﾃ?ﾃ｡ﾃ｡?ﾃｳﾂｵ???????????????????ﾃ｡ﾃ?ﾃｶﾃ｢???ﾃ｡ﾃ?ﾃ｡ﾃ｡?ﾃｳﾂｵ????????????????????ﾃ｡ﾃ?ﾃｶﾃ｢???ﾃ｡ﾃ?ﾃ｡ﾃ｡?ﾃｳﾂｵ???????????????????ﾃ｡ﾃ?ﾃｶﾃ｢???ﾃ｡ﾃ?ﾃ｡ﾃ｡?ﾃｳﾂｵ?????????????ﾃ｡ﾃ?ﾃｶﾃ｢???ﾃ｡ﾃ?ﾃ｡ﾃ｡?ﾃｳﾂｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??旦但???叩??叩叩?坦袖?????????????????????叩??旦但???叩??叩叩?坦袖???????????????????叩??旦但???叩??叩叩?坦袖????????????????????叩??旦但???叩??叩叩?坦袖???????????????????叩??旦但???叩??叩叩?坦袖?????????????叩??旦但???叩??叩叩?坦袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÔ?öâ???áÔ?áá?óµ?????????????????????áÔ?öâ???áÔ?áá?óµ???????????????????áÔ?öâ???áÔ?áá?óµ????????????????????áÔ?öâ???áÔ?áá?óµ???????????????????áÔ?öâ???áÔ?áá?óµ?????????????áÔ?öâ???áÔ?áá?óµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3943fc3b6c3a23f3f3fc3a1c3943fc3a1c3a13fc3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횚?철창???찼횚?찼찼?처쨉?????????????????????찼횚?철창???찼횚?찼찼?처쨉???????????????????찼횚?철창???찼횚?찼찼?처쨉????????????????????찼횚?철창???찼횚?찼찼?처쨉???????????????????찼횚?철창???찼횚?찼찼?처쨉?????????????찼횚?철창???찼횚?찼찼?처쨉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |