同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬????©¡¡©???©¬??¢®????????????????????©¬????©¡¡©???©¬??¢®?????????????©¬????©¡¡©???©¬??¢®???????????????©¬????©¡¡©???©¬??¢®???????????????????©¬????©¡¡©???©¬??¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬????©¡¡©???©¬??¢®????????????????????©¬????©¡¡©???©¬??¢®?????????????©¬????©¡¡©???©¬??¢®???????????????©¬????©¡¡©???©¬??¢®???????????????????©¬????©¡¡©???©¬??¢®??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥャ????ゥ。。ゥ???ゥャ??「ョ????????????????????ゥャ????ゥ。。ゥ???ゥャ??「ョ?????????????ゥャ????ゥ。。ゥ???ゥャ??「ョ???????????????ゥャ????ゥ。。ゥ???ゥャ??「ョ???????????????????ゥャ????ゥ。。ゥ???ゥャ??「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥャ????ゥ。。ゥ???ゥャ??「ョ????????????????????ゥャ????ゥ。。ゥ???ゥャ??「ョ?????????????ゥャ????ゥ。。ゥ???ゥャ??「ョ???????????????ゥャ????ゥ。。ゥ???ゥャ??「ョ???????????????????ゥャ????ゥ。。ゥ???ゥャ??「ョ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????〓??????????????????????????〓????????????????????????????〓????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????〓??????????????????????????〓????????????????????????????〓????????????????????????????????〓??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9a1a1a93f3f3fa9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß????æ???ß??¡????????????????????ß????æ???ß??¡?????????????ß????æ???ß??¡???????????????ß????æ???ß??¡???????????????????ß????æ???ß??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß????æ???ß??¡????????????????????ß????æ???ß??¡?????????????ß????æ???ß??¡???????????????ß????æ???ß??¡???????????????????ß????æ???ß??¡??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |