同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@æ?????????????@æ??????@æ????????????@æ????????@æ??????????????@æ???????@æ????????????@æ???????@æ?????????????@æ????????????????@æ???????@æ????????????@æ???????@æ????????????????????????????????????????????????????????????@æ?????????????@æ??????@æ????????????@æ????????@æ??????????????@æ???????@æ????????????@æ???????@æ?????????????@æ????????????????@æ???????@æ????????????@æ???????@æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ∵?????????????ァ∵??????ァ∵????????????ァ∵????????ァ∵??????????????ァ∵???????ァ∵????????????ァ∵???????ァ∵?????????????ァ∵????????????????ァ∵???????ァ∵????????????ァ∵???????ァ∵????????????????????????????????????????????????????????????ァ∵?????????????ァ∵??????ァ∵????????????ァ∵????????ァ∵??????????????ァ∵???????ァ∵????????????ァ∵???????ァ∵?????????????ァ∵????????????????ァ∵???????ァ∵????????????ァ∵???????ァ∵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????@????????@??????????????@??????????@????????????????@?????????@??????????????@?????????@???????????????@??????????????????@?????????@??????????????@?????????@??????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????@????????@??????????????@??????????@????????????????@?????????@??????????????@?????????@???????????????@??????????????????@?????????@??????????????@?????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????@?????????@???????????????@???????????@?????????????????@??????????@???????????????@??????????@????????????????@???????????????????@??????????@???????????????@??????????@???????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????@?????????@???????????????@???????????@?????????????????@??????????@???????????????@??????????@????????????????@???????????????????@??????????@???????????????@??????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f834081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귷곫?????????????귷곫??????귷곫????????????귷곫????????귷곫??????????????귷곫???????귷곫????????????귷곫???????귷곫?????????????귷곫????????????????귷곫???????귷곫????????????귷곫???????귷곫????????????????????????????????????????????????????????????귷곫?????????????귷곫??????귷곫????????????귷곫????????귷곫??????????????귷곫???????귷곫????????????귷곫???????귷곫?????????????귷곫????????????????귷곫???????귷곫????????????귷곫???????귷곫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |