同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬áÖ?ÝÜðï?????????÷¬áÖ?ÝÜðï??????????????????÷¬áÖ?ÝÜðï?????????÷¬áÖ?ÝÜðï????????????????÷¬áÖ?ÝÜðï?????????÷¬áÖ?ÝÜðï??????????????????÷¬áÖ?ÝÜðï?????????÷¬áÖ?ÝÜðï??????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬áÖ?ÝÜðï?????????÷¬áÖ?ÝÜðï??????????????????÷¬áÖ?ÝÜðï?????????÷¬áÖ?ÝÜðï????????????????÷¬áÖ?ÝÜðï?????????÷¬áÖ?ÝÜðï??????????????????÷¬áÖ?ÝÜðï?????????÷¬áÖ?ÝÜðï??????????????????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶?ﾝﾜ?????????瞶?ﾝﾜ??????????????????瞶?ﾝﾜ?????????瞶?ﾝﾜ????????????????瞶?ﾝﾜ?????????瞶?ﾝﾜ??????????????????瞶?ﾝﾜ?????????瞶?ﾝﾜ??????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶?ﾝﾜ?????????瞶?ﾝﾜ??????????????????瞶?ﾝﾜ?????????瞶?ﾝﾜ????????????????瞶?ﾝﾜ?????????瞶?ﾝﾜ??????????????????瞶?ﾝﾜ?????????瞶?ﾝﾜ??????????????????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼?毬竟??????????疼?毬竟???????????????????疼?毬竟??????????疼?毬竟?????????????????疼?毬竟??????????疼?毬竟???????????????????疼?毬竟??????????疼?毬竟??????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼?毬竟??????????疼?毬竟???????????????????疼?毬竟??????????疼?毬竟?????????????????疼?毬竟??????????疼?毬竟???????????????????疼?毬竟??????????疼?毬竟??????????????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d63fdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪束?棚卒?????????奪束?棚卒??????????????????奪束?棚卒?????????奪束?棚卒????????????????奪束?棚卒?????????奪束?棚卒??????????????????奪束?棚卒?????????奪束?棚卒??????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪束?棚卒?????????奪束?棚卒??????????????????奪束?棚卒?????????奪束?棚卒????????????????奪束?棚卒?????????奪束?棚卒??????????????????奪束?棚卒?????????奪束?棚卒??????????????????????????????????????????Q??????? |