同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨ë¢è¨ë¢???å¼±ë??è¨ë¢åì¶???è¨ë¢è¨ë¢???å¼±ë??è¨ë¢åì¶??????????????????????è¨ë¢è¨ë¢???å¼±ë??è¨ë¢åì¶???è¨ë¢è¨ë¢???å¼±ë??è¨ë¢åì¶????????????????????è¨ë¢è¨ë¢???å¼±ë??è¨ë¢åì¶???è¨ë¢è¨ë¢???å¼±ë??è¨ë¢åì¶?????????????????????è¨ë¢è¨ë¢???å¼±ë??è¨ë¢åì¶???è¨ë¢è¨ë¢???å¼±ë??è¨ë¢åì¶????????????????????è¨ë¢è¨ë¢???å¼±ë??è¨ë¢åì¶???è¨ë¢è¨ë¢???å¼±ë??è¨ë¢åì¶??????????????è¨ë¢è¨ë¢???å¼±ë??è¨ë¢åì¶???è¨ë¢è¨ë¢???å¼±ë??è¨ë¢åì¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????險??「險??「???蠑ア???險??「蛟ュ?カ???險??「險??「???蠑ア???險??「蛟ュ?カ??????????????????????險??「險??「???蠑ア???險??「蛟ュ?カ???險??「險??「???蠑ア???險??「蛟ュ?カ????????????????????險??「險??「???蠑ア???險??「蛟ュ?カ???險??「險??「???蠑ア???險??「蛟ュ?カ?????????????????????險??「險??「???蠑ア???險??「蛟ュ?カ???險??「險??「???蠑ア???險??「蛟ュ?カ????????????????????險??「險??「???蠑ア???險??「蛟ュ?カ???險??「險??「???蠑ア???險??「蛟ュ?カ??????????????險??「險??「???蠑ア???險??「蛟ュ?カ???險??「險??「???蠑ア???險??「蛟ュ?カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐??∵?????綣焔????荐??√??????荐??∵?????綣焔????荐??√?????????????????????????荐??∵?????綣焔????荐??√??????荐??∵?????綣焔????荐??√???????????????????????荐??∵?????綣焔????荐??√??????荐??∵?????綣焔????荐??√????????????????????????荐??∵?????綣焔????荐??√??????荐??∵?????綣焔????荐??√???????????????????????荐??∵?????綣焔????荐??√??????荐??∵?????綣焔????荐??√?????????????????荐??∵?????綣焔????荐??√??????荐??∵?????綣焔????荐??√?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言덢言덢???弱둃??言덢倭잶???言덢言덢???弱둃??言덢倭잶??????????????????????言덢言덢???弱둃??言덢倭잶???言덢言덢???弱둃??言덢倭잶????????????????????言덢言덢???弱둃??言덢倭잶???言덢言덢???弱둃??言덢倭잶?????????????????????言덢言덢???弱둃??言덢倭잶???言덢言덢???弱둃??言덢倭잶????????????????????言덢言덢???弱둃??言덢倭잶???言덢言덢???弱둃??言덢倭잶??????????????言덢言덢???弱둃??言덢倭잶???言덢言덢???弱둃??言덢倭잶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3fe8a880eb8da2e8a880eb8da23f3f3fe5bcb1eb91833f3fe8a880eb8da2e580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇?幽??幽∨??凉깅몕??鼇?幽℡??왃???鼇?幽??幽∨??凉깅몕??鼇?幽℡??왃??????????????????????鼇?幽??幽∨??凉깅몕??鼇?幽℡??왃???鼇?幽??幽∨??凉깅몕??鼇?幽℡??왃????????????????????鼇?幽??幽∨??凉깅몕??鼇?幽℡??왃???鼇?幽??幽∨??凉깅몕??鼇?幽℡??왃?????????????????????鼇?幽??幽∨??凉깅몕??鼇?幽℡??왃???鼇?幽??幽∨??凉깅몕??鼇?幽℡??왃????????????????????鼇?幽??幽∨??凉깅몕??鼇?幽℡??왃???鼇?幽??幽∨??凉깅몕??鼇?幽℡??왃??????????????鼇?幽??幽∨??凉깅몕??鼇?幽℡??왃???鼇?幽??幽∨??凉깅몕??鼇?幽℡??왃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |