同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹ãë£å¨ì꽦??渦겼ì©?嶸â??????????????????????????????????????????ä¹ãë£å¨ì꽦??渦겼ì©?嶸â????????????????ä¹ãë£å¨ì꽦??渦겼ì©?嶸â?????????????????ä¹ãë£å¨ì꽦??渦겼ì©?嶸â???????????????????????????????????????ä¹ãë£å¨ì꽦??渦겼ì©?嶸â???????????????????ä¹ãë£å¨ì꽦??渦겼ì©?嶸â???????????????????????????????????????ä¹ãë£å¨ì꽦??渦겼ì©?嶸â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荵溘f?ょィ?酎?ヲ??貂ヲ?シ???蠍ク竄??????????????????????????????????????????荵溘f?ょィ?酎?ヲ??貂ヲ?シ???蠍ク竄????????????????荵溘f?ょィ?酎?ヲ??貂ヲ?シ???蠍ク竄?????????????????荵溘f?ょィ?酎?ヲ??貂ヲ?シ???蠍ク竄???????????????????????????????????????荵溘f?ょィ?酎?ヲ??貂ヲ?シ???蠍ク竄???????????????????荵溘f?ょィ?酎?ヲ??貂ヲ?シ???蠍ク竄???????????????????????????????????????荵溘f?ょィ?酎?ヲ??貂ヲ?シ???蠍ク竄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙???襭?紲???蟒??羝?下讒??絛呉????????????????????????????????????????????箙???襭?紲???蟒??羝?下讒??絛呉??????????????????箙???襭?紲???蟒??羝?下讒??絛呉???????????????????箙???襭?紲???蟒??羝?下讒??絛呉?????????????????????????????????????????箙???襭?紲???蟒??羝?下讒??絛呉?????????????????????箙???襭?紲???蟒??羝?下讒??絛呉?????????????????????????????????????????箙???襭?紲???蟒??羝?下讒??絛呉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也ゆ룂娃쒑꽦??渦겼쩀?嶸₃??????????????????????????????????????????也ゆ룂娃쒑꽦??渦겼쩀?嶸₃????????????????也ゆ룂娃쒑꽦??渦겼쩀?嶸₃?????????????????也ゆ룂娃쒑꽦??渦겼쩀?嶸₃???????????????????????????????????????也ゆ룂娃쒑꽦??渦겼쩀?嶸₃???????????????????也ゆ룂娃쒑꽦??渦겼쩀?嶸₃???????????????????????????????????????也ゆ룂娃쒑꽦??渦겼쩀?嶸₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286eba382e5a883ec9291eabda63f3fe6b8a6eab2bceca9803fe5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阿잆굞猷귛쮦儀묎쉐??歷?꼈姨??蒻멤굛??????????????????????????????????????????阿잆굞猷귛쮦儀묎쉐??歷?꼈姨??蒻멤굛????????????????阿잆굞猷귛쮦儀묎쉐??歷?꼈姨??蒻멤굛?????????????????阿잆굞猷귛쮦儀묎쉐??歷?꼈姨??蒻멤굛???????????????????????????????????????阿잆굞猷귛쮦儀묎쉐??歷?꼈姨??蒻멤굛???????????????????阿잆굞猷귛쮦儀묎쉐??歷?꼈姨??蒻멤굛???????????????????????????????????????阿잆굞猷귛쮦儀묎쉐??歷?꼈姨??蒻멤굛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |